Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord no

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
no (no kind of)	geen enkel ; geen enkele ; generlei	nenia
no	geen	neniom da
no (nobody; no one; none; not anyone)	geen	neniu
no	nee ; neen	ne
no	geen	<nea nedifinita artikolo>
🔗 It’s no secret that Trump hates Amazon.
no (not; nay; nope)	niet	ne
🔗 The answer to that is probably no.
no more (no longer; no further)	niet langer ; niet meer	ne plu
🔗 They were heard from no more.
no one (no; nobody; none; not anyone)	niemand	neniu
🔗 No one troubles me here.
say no	nee zeggen	nei
nowhere (not anywhere)	nergens	nenie
🔗 They were nowhere in sight.
nowhere (not anywhere; nowither)	nergens heen ; nergens	nenien
🔗 This was getting him nowhere.

Engels	Nederlands
no	⇆ geen; ⇆ nee; ⇆ neen; ⇆ tegenstemmer
no better than	⇆ niets beter dan
no go	⇆ onmogelijk; ⇆ zinloos
no more	⇆ dood; ⇆ evenmin; ⇆ niet langer; ⇆ niet meer; ⇆ niets meer; ⇆ nooit meer; ⇆ vernietigd
no one	⇆ geen een; ⇆ geen mens; ⇆ niemand
not take no for an answer	⇆ geen tegenspraak dulden
say no	⇆ nee zeggen
the noes have it	⇆ de meerderheid is ertegen
whether or no	⇆ hoe het ook zij
nohow	⇆ geenszins; ⇆ op gelerlei wijs
nowhere	⇆ nergens; ⇆ nergens heen
nowise	⇆ geenszins; ⇆ op generlei wijze