Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord far gone

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
far (distant; remote; far‐away)	afgelegen ; ver ; veraf	malproksima
🔗 Her eyes stared at something in the far distance.
far (extremely; hugely; greatly)	allemachtig ; ontiegelijk	ege
🔗 The bar was set low, far too low, for Trump.
far (away; forth; off; yonder; afar)	heen ; over ; vandoor ; voort ; weg ; verwijderd ; uit	for
🔗 Not many around here have gone as far.
far (immensely)	een heleboel	multege
go	gaan	iri
🔗 He looked over his shoulder, then went to the back wall.
go (ride; travel; drive)	gaan	veturi
go (be going to; will; shall)	gaan	<futura helpverbo>
go (wend)	gaan	iri
🔗 Where do we go to now?
go	gaan	iri

Engels	Nederlands
far gone	⇆ ver heen
far	⇆ afgelegen; ⇆ ver; ⇆ veraf; ⇆ verre; ⇆ verreweg
go	⇆ aanval; ⇆ afgaan; ⇆ aflopen; ⇆ behoren; ⇆ beurt; ⇆ bezwijken; ⇆ blijven; ⇆ doodgaan; ⇆ elan; ⇆ eraan moeten geloven; ⇆ fut; ⇆ gaan; ⇆ gang; ⇆ gangbaar zijn; ⇆ heengaan; ⇆ horen; ⇆ hup; ⇆ keer; ⇆ lopen; ⇆ luiden; ⇆ mode; ⇆ opraken; ⇆ opstappen; ⇆ overgaan; ⇆ poging; ⇆ reiken; ⇆ stuk gaan; ⇆ thuishoren; ⇆ tijgen; ⇆ trekken; ⇆ uitvallen; ⇆ vaart; ⇆ verdwijnen; ⇆ verstrijken; ⇆ wegraken; ⇆ worden; ⇆ zich voltrekken; ⇆ zijn