Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verreweg
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
uniquely ; incomparably | nekompareble | |
by far | ||
🔗 Elders werden de overgebleven barbaren door de zeelieden, die verreweg in de meerderheid waren afgeslacht. | ||
incidental ; | ||
(afgelegen; veraf; verafgelegen; verre; verwijderd) | distant ; ; remote ; | |
🔗 Is het ver? | ||
(afgelegen; in de verte) | remotely | |
🔗 Dan heeft hij niet ver hoeven rijden. | ||
; ; | ||
; | malproksimen | |
(afgelegen; ver; veraf; verafgelegen; verwijderd) | distant ; ; remote | |
🔗 Is het nog verre? | ||
(baan) | ||
🔗 Je kan hem overal verloren hebben op de weg. | ||
(heen; voort; verwijderd; henen; uit) | ; | |
; | ||
; ; ; pathway ; | ||
🔗 President Trump baande zich een weg naar de kerk. | ||
; | ||
🔗 Er was geen weg terug. | ||
(route) | ||
🔗 Hij vroeg de weg naar Lyon. |
Nederlands | Engels |
---|---|
verreweg | ⇆ by all the odds; ⇆ by a long chalk; ⇆ by a long way; ⇆ by far; ⇆ easily; ⇆ far; ⇆ far and away; ⇆ infinitely; ⇆ much; ⇆ vastly |
ver | ⇆ aloof; ⇆ away; ⇆ distant; ⇆ far; ⇆ far off; ⇆ far‐away; ⇆ far‐off; ⇆ off; ⇆ outlying; ⇆ remote; ⇆ remotely; ⇆ removed; ⇆ way; ⇆ a long way off |
verre | ⇆ far; ⇆ distant; ⇆ remote |
weg | ⇆ avaunt; ⇆ avenue; ⇆ away; ⇆ course; ⇆ done for; ⇆ gone; ⇆ haul; ⇆ inlet; ⇆ lost; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ path; ⇆ pathway; ⇆ road; ⇆ way; ⇆ track; ⇆ route; ⇆ tract; ⇆ out of the way |