Information du mot steeds (néerlandais → espéranto: ĉiam)

Synonymes: altijd, altoos, immer

Parti du discoursadverbe
Prononciation/stets/
Césuresteeds

Traductions

afrikaansaltyd
albanaisgjithherë; gjithmonë; gjithnjë
allemandallemal; allzeit; fortwährend; immer; jederzeit; stets; immerdar
anglaisalways; for ever; invariably
anglais (vieil anglais)æfre; simle
bas allemandaltyd; altyds
catalansempre
créole jamaïcainaalzwie
danoisaltid
espagnolsiempre
espérantoĉiam
féringienaltíð
finnoisaina
françaisen tous temps; toujours
frison occidentalaltyd; altiten; hieltiten
frison saterlandaltied; altiede; immer
grecδιαρκώς; πάντα; πάντοτε
grec ancienἀεί
hongroismindenkor; mindig
islandaisalltaf; ávallt; ætíð
italiensempre
latinsemper
papiamentosèmper; semper
polonaiszawsze
portugaisem todo o tempo; eternamente; sempre
roumaintotdeauna
russeвсегда
scotsawweys
souahélisikuzote
srananalaten
suédoisalltid; ständigt
tchèquepořád; stále; vždy; vždycky
thaïเสมอ
turcdaima; her zaman