Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord zo sterk als een beer

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Ik heb de beer gedood.
(mannetjesvarken)
🔗 Die waard brouwt sterk bier.
(krachtig; hard; zwaar)
🔗 Voor de eerste maal sedert den aanvang van het gevecht voelde Baree een sterken drang om te vluchten.
(aanzienlijk; flink; fors);
significantly
;
substantially
konsiderinde
🔗 Ook de hoogte varieert sterk.
(fors; hecht; potig; robuust; stevig; stoer; struis; degelijk)
robust
; ;
rugged
;
solid
; ;
(krachtig; krachtdadig; hard);
🔗 Ook keurde ik zijn gedrag sterk af.
(fiks; krachtig; straf; krachtdadig);
vigorous
;
forceful
;
🔗 Maar zoiets laat een jonge sterke daggelder zich niet zeggen.
(intens);
intensively
intense
(intens)
🔗 Het geluid van de naderende auto werd steeds sterker en de koning stapte opzij in het struikgewas om het voertuig te laten passeren.
koncentrita

NederlandsEngels
zo sterk als een beer⇆ as strong as a horse
beer⇆ abutment; ⇆ bear; ⇆ boar; ⇆ buttress; ⇆ dam; ⇆ night‐soil
sterk⇆ brawny; ⇆ forceful; ⇆ good; ⇆ greatly; ⇆ hard‐wearing; ⇆ high; ⇆ mighty; ⇆ nervy; ⇆ potent; ⇆ powerful; ⇆ strong; ⇆ robust; ⇆ solid; ⇆ sound; ⇆ stout; ⇆ sturdy; ⇆ vigorous; ⇆ rugged; ⇆ sinewy; ⇆ tall; ⇆ tenacious; ⇆ skookum; ⇆ sharp; ⇆ retentive; ⇆ strongly; ⇆ staunch