Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord winter
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
winter‐ | ; ; | |
🔗 Het was winter geworden. | ||
(’s winters) | in winter | |
🔗 Des winters lagen ze evenwel verlaten. | ||
(des winters) | in winter | |
🔗 ’s Winters kan het, vooral in het noorden, dikwijls zeer koud zijn. | ||
🔗 Hierin overwinteren de larven. | ||
winter evening | vintra vespero | |
wintergreen | pirolo | |
(gaultherie) | gaultheria ; wintergreen | |
🔗 Ze is niet geheel winterhard en kan in strenge winters sterk invriezen. | ||
(december) | ||
(kleine winterpostelein; witte winterpostelein) | miner’s lettuce ; Indian lettuce ; spring beauty ; winter purslane | |
(winterachtig) | ; | |
🔗 Ook België ondervindt veel overlast van het winterse weer. | ||
Eurasian teal ; common teal | ||
(winterhard) | ||
🔗 Er zijn slechts enkele soorten die in Nederland wintervast zijn. | ||
(haagmus; heggemus; hegmus) | dunnock ; hedge accentor ; hedge‐sparrow ; hedge warbler |
Nederlands | Engels |
---|---|
winter | ⇆ winter |
winter‐ | ⇆ hibernal; ⇆ hiemal; ⇆ brumous |
hongerwinter | ⇆ winter of starvation |
kwakkelwinter | ⇆ sluggish, fitful winter |
nawinter | ⇆ latter part of the winter |
overwinteren | ⇆ winter; ⇆ hibernate |
voorwinter | ⇆ beginning of the winter |
winteravond | ⇆ winter evening |
wintergast | ⇆ visitant; ⇆ visitor |
wintergroen | ⇆ bent‐wood |
winterhard | ⇆ hardy |
winterpostelein | ⇆ miner’s lettuce; ⇆ Indian lettuce; ⇆ spring beauty; ⇆ winter purslane |
winters | ⇆ brumal; ⇆ wintry |
winterslaap | ⇆ hibernation |
wintersport | ⇆ winter sports |
wintertaling | ⇆ common teal; ⇆ Eurasian teal |
winterzanger | ⇆ hedge accentor; ⇆ hedge sparrow; ⇆ hedge warbler; ⇆ dunnock; ⇆ hedge‐sparrow |