Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vlug wat!
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gauw; rap; snel; spoedig; rad) | fast ; ; ; ; ; | |
🔗 Ik ben vlugger dan de meesten. | ||
| (schielijk; snel; rap; rad) | fast ; ; swiftly ; promptly ; ; | |
🔗 Hij rende vlug, maar Shelob was vlugger. | ||
🔗 Wat een onzin! | ||
| (een beetje; een weinig; enigszins; nogal; tamelijk) | ; ; ; ; slightly | |
🔗 Tegen de morgen ging de wind wat liggen en heer Bommel en Tom Poes besloten een flinke wandeling door de winterse natuur te gaan maken. | ||
ioma | ||
🔗 En wat gebeurde er toen? | ||
| (enig) | ||
| (enige; ettelijke; sommige) | ; | |
🔗 Ooit hadden er wat boerderijen in de buurt van de heuvel gestaan, maar nooit dichterbij dan op drie mijl afstand. | ||
| (enige; sommige) | kelke da | |
| (hetgeen; hetwelk) | ; ; | |
🔗 Ik begreep wat er gebeurd was. | ||
| (iets) | ||
🔗 Hier gebeurt nooit wat. | ||
🔗 Zie je wat dat is? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vlug wat! | ⇆ be quick!; ⇆ be smart!; ⇆ look sharp!; ⇆ make it snappy!; ⇆ quick! |
| vlug | ⇆ slippy; ⇆ smart; ⇆ acute; ⇆ agile; ⇆ alert; ⇆ apace; ⇆ at a brisk pace; ⇆ at a smart pace; ⇆ bright; ⇆ brisk; ⇆ deft; ⇆ facile; ⇆ fast; ⇆ feathered; ⇆ featly; ⇆ fleet; ⇆ intelligent; ⇆ lightsome; ⇆ lively; ⇆ mercurial; ⇆ neat‐handed; ⇆ nimble; ⇆ nimbly; ⇆ nippy; ⇆ presto; ⇆ prompt; ⇆ promptly; ⇆ quick; ⇆ quick‐witted; ⇆ rapid; ⇆ rapidly; ⇆ ready; ⇆ swift; ⇆ swiftly; ⇆ speedy; ⇆ sharp; ⇆ slick; ⇆ fledged; ⇆ quickly |
| wat | ⇆ a little; ⇆ any; ⇆ eh; ⇆ how; ⇆ some; ⇆ something; ⇆ what; ⇆ which; ⇆ that; ⇆ somewhat; ⇆ slightly; ⇆ rather; ⇆ very; ⇆ quite |