Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verwaande kwast
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; poseur | ||
🔗 Een ijdele kwast is Viola Falushe. | ||
| (dandy; fat; saletjonker) | ||
tassel | ||
🔗 De eerste dingen die we nodig hebben, zijn verf, kwasten en spijkers. | ||
| (penseel) | ||
| (knoest; noest) | ||
| (aanmatigend) | arrogant ; | malmodesta |
🔗 Hij zou verwaand kunnen worden. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwaande kwast | ⇆ swellhead; ⇆ whipper‐snapper |
| kwast | ⇆ brush; ⇆ coxcomb; ⇆ fop; ⇆ gnarl; ⇆ jack‐a‐dandy; ⇆ jackanapes; ⇆ knag; ⇆ knar; ⇆ knot; ⇆ knur; ⇆ knurl; ⇆ popinjay; ⇆ prig; ⇆ puppy; ⇆ tassel; ⇆ squash; ⇆ mop; ⇆ fool |
| verwaand | ⇆ arrogant; ⇆ big‐headed; ⇆ bumptious; ⇆ cocksy; ⇆ cocky; ⇆ conceited; ⇆ consequential; ⇆ huffish; ⇆ overweening; ⇆ presuming; ⇆ presumingly; ⇆ presumptuous; ⇆ snooty; ⇆ supercilious; ⇆ uppish; ⇆ uppity; ⇆ upstage; ⇆ self‐conceited; ⇆ self‐important; ⇆ stuck‐up; ⇆ swellheaded; ⇆ swollen‐headed; ⇆ toffee‐nosed |