Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord sukkelen
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Wat ben je toch een sukkel! | ||
(kruk; stoffel) | maladroit | |
sukkelaar | pauper ; poor devil ; poor man ; | |
sukkelend (ziekelijk) |
Nederlands | Engels |
---|---|
sukkelen | ⇆ be ailing; ⇆ shamble; ⇆ shamble along |
achter iemand aan sukkelen | ⇆ potter in somebody’s wake |
sukkelen met | ⇆ suffer from; ⇆ be weak in |
gesukkel | ⇆ ailing |
sukkel | ⇆ doodle; ⇆ duffer; ⇆ gaby; ⇆ jerk; ⇆ twerp; ⇆ simpleton; ⇆ crock; ⇆ poor soul |
sukkelaar | ⇆ valetudinarian; ⇆ poor soul; ⇆ poor wretch |
sukkelend | ⇆ ailing; ⇆ cranky; ⇆ valetudinarian |
sukkelgangetje | ⇆ jogtrot |
voortsukkelen | ⇆ blunder along; ⇆ blunder on; ⇆ jog along; ⇆ muddle along; ⇆ muddle on; ⇆ rub along; ⇆ trudge on; ⇆ potter along |