Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ontstoken
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
be inflamed | ||
🔗 De brandharen van de rupsen kunnen leiden tot klachten zoals ontstoken ogen, jeuk en koorts. | ||
(aansteken; doen ontbranden; in brand steken; stoken) | ; | |
🔗 Nu werden er meer toortsen ontstoken. | ||
(aansteken) | eklumigi | |
🔗 In afwachting van medische hulp ontstak Joost het licht en schoof de stoel van heer Bommel naar een koele plek bij het raam. | ||
(branden) | distil | |
🔗 Het aantal doden door het drinken van illegaal gestookte drank in India is opgelopen tot meer dan 150. | ||
(in brand steken; ontsteken; opsteken) | ; ; ; ; | |
stoke | ||
heating ; stoking | ||
🔗 Het was noodzakelijk de voorraad hout op peil te houden, zowel voor keukengebruik als voor het stoken van de traanovens. |
Nederlands | Engels |
---|---|
ontstoken | ⇆ inflamed |
ontsteken | ⇆ blast off; ⇆ detonator; ⇆ enkindle; ⇆ fire; ⇆ ignite; ⇆ inflame; ⇆ kindle; ⇆ rankle; ⇆ become inflamed |
stoken | ⇆ fire; ⇆ raise; ⇆ stoke; ⇆ burn; ⇆ stir up; ⇆ brew; ⇆ make a fire; ⇆ blow the coals; ⇆ stir up trouble |