Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord netvleugelige
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Ze sleepten hun netten langs de kust en bebouwden hun karig met vruchtbare aarde bedekte velden tot de tijd en het zwoegen hen braken en ze hun beenderen ter ruste legden achter de kleine houten kerk. | ||
| (mooi; fraai) | ; | |
| (fraai; knap; mooi) | ; ; ; lovely ; fair ; ; becoming ; comely | |
| (bevallig; elegant; piekfijn) | elegant | |
| (elegant) | elegantly ; | elegante |
| (eerzaam; fatsoenlijk) | ; ; upright ; forthright ; | |
| (netwerk) | ; | |
| (netschrift) | fair copy | |
| (daarnet; juist; pas; straks; zoëven) | ; just now | |
🔗 De zon was net op. | ||
| (duidelijk) | ||
| (behoorlijk; betamelijk; fatsoenlijk; keurig; netjes; welvoeglijk) | decent | |
🔗 Natuurlijk is dit het nette deel van de stad. | ||
| (netwerk) | ||
🔗 Hoe groot is de door het net geleverde energie als de motor 8 uur in bedrijf is? | ||
| (recht) | ||
🔗 Goh Gam Gar zat net buiten de grot. | ||
neuroptera | neŭropteroj | |
| (vlerk) | ; | |
🔗 De sprinkhanen worden gegeten zonder vleugels en poten. | ||
| (vleugelpiano) | grand piano | |
🔗 De boot bereikte de vleugel, die nu bijna onder water lag. | ||
🔗 Ik zit hier alleen maar omdat dit de oudste vleugel is. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| net | ⇆ bang; ⇆ clean; ⇆ daintily; ⇆ dainty; ⇆ dapper; ⇆ decent; ⇆ decently; ⇆ deft; ⇆ elegant; ⇆ even; ⇆ fair copy; ⇆ featly; ⇆ genteel; ⇆ grid; ⇆ just; ⇆ just now; ⇆ main; ⇆ mains; ⇆ meshes; ⇆ nattily; ⇆ natty; ⇆ neat; ⇆ neatly; ⇆ net; ⇆ network; ⇆ nice; ⇆ nicely; ⇆ only; ⇆ rack; ⇆ respectable; ⇆ smart; ⇆ string bag; ⇆ system; ⇆ tidy; ⇆ to a T; ⇆ trim |
| netvleugelig | ⇆ net‐winged |
| vleugel | ⇆ aisle; ⇆ bay; ⇆ grand; ⇆ grand piano; ⇆ leaf; ⇆ pinion; ⇆ wing; ⇆ vane |
Het woord netvleugelige kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.