Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord men moet een gegeven paard niet in de bek zien
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (snavel) | ; | |
| (muil) | jaws ; muzzle | |
| (mond) | ||
| (muil) | jaws ; ; muzzle | |
🔗 Je kunt kiezen uit een paard, een loper, een toren en een dame. | ||
🔗 De vreemdeling op het zwarte paard glimlachte. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| men moet een gegeven paard niet in de bek zien | ⇆ one must not look a gift horse in the mouth |
| bek | ⇆ beak; ⇆ bill; ⇆ bit; ⇆ jaws; ⇆ mouth; ⇆ muzzle; ⇆ neb; ⇆ snout |
| paard | ⇆ gee‐gee; ⇆ horse; ⇆ knight; ⇆ nag; ⇆ vaulting‐horse |