Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gillen
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
; | ||
🔗 De vrouwen gingen er gillend vandoor. | ||
(gekrijs) | howling ; shouting | |
🔗 Het gillen bleef aanhouden tot de deur openging en hield toen plotseling op. | ||
; yammer | ||
🔗 Oorlogskreten, gegil en het geknal van honderden musketten vermengden zich tot een angstwekkend en oorverdovend geraas. | ||
howling ; shouting | ||
🔗 Door het gegil kwamen buren toegesneld. | ||
(krijs; schreeuw) | ; screech ; | |
🔗 Heer Bommel slaakte een gil en had er plotseling genoeg van. |
Nederlands | Engels |
---|---|
gillen | ⇆ scream; ⇆ screech; ⇆ shriek; ⇆ squall; ⇆ squeal; ⇆ yell |
gillen van de lach | ⇆ shriek with laughter |
gegil | ⇆ screaming; ⇆ yelling; ⇆ screams; ⇆ yells |
gil | ⇆ squawk; ⇆ squall; ⇆ squeal; ⇆ scream; ⇆ screech; ⇆ shriek; ⇆ yell |
uitgillen | ⇆ squeal; ⇆ scream out; ⇆ shrill; ⇆ shrill out |