Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord doodwerken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (uitwerking hebben) | ; | |
🔗 Maar het werkte wel. | ||
| (gisten) | ||
| (arbeiden) | ; | |
🔗 Er wordt hard en lang gewerkt. | ||
works ; | ||
| ; | ||
🔗 Hij vroeg zich af of hij soms op de ruïnes van de beschaving keek die deze vreemde mensen gewrocht hadden te midden van de woeste omgeving van hun vreemde, wilde verblijfplaats. | ||
| (functioneren) | ||
🔗 Maar de zagerij werkt nog! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iemand zich laten doodwerken | ⇆ slave somebody to death |
| zich doodwerken | ⇆ work one’s fingers to the bone; ⇆ work one’s head off; ⇆ work oneself to death |
| werken | ⇆ act; ⇆ function; ⇆ labour; ⇆ operate; ⇆ put in; ⇆ work; ⇆ run; ⇆ shift |
Het woord doodwerken kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.