Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord de macht over het stuur kwijtraken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (potentie) | ; | |
🔗 Aan deze verzetsdaad kende Rost, die vertrouwde op de macht van het geschreven woord, grote waarde toe. | ||
| (vermogen; kracht) | ||
🔗 Hij heeft grote macht! | ||
🔗 God heeft macht over het weer. | ||
| (mogendheid; gezag) | ||
🔗 Zo’n politieagent heeft gewoon te veel macht! | ||
🔗 Wat is 6 tot de zevende macht gedeeld door 6 tot de derde macht? | ||
🔗 Sabriël dacht aan wat ze in Het Boek van de Doden had gelezen en sprak enkele woorden van macht. | ||
| (roer) | handlebars ; helm ; rudder ; wheel ; handlebar | |
| ; helmsman ; steersman | ||
🔗 Wat gaat er nou nog gebeuren, stuur? | ||
| (stuurrad) | steering‐wheel ; driving‐wheel | |
🔗 Met een beetje moeite kreeg hij het portier open en kroop achter het stuur. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de macht over het stuur kwijtraken | ⇆ lose control of the car |
| macht | ⇆ authority; ⇆ control; ⇆ faculty; ⇆ force; ⇆ grasp; ⇆ grip; ⇆ might; ⇆ muscle; ⇆ potency; ⇆ power; ⇆ powerfulness; ⇆ puissance; ⇆ strength; ⇆ sway; ⇆ forces |
| stuur | ⇆ drive; ⇆ handle; ⇆ handlebar; ⇆ handlebars; ⇆ helm; ⇆ rudder; ⇆ wheel |