Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord de adem inhouden
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (asem) | ; | |
🔗 Uw adem rook naar whisky. | ||
| (blijven staan; blijven stilstaan; halt houden; stilhouden; stilstaan; stoppen; halt maken) | ||
🔗 Toen hij inhield om te luisteren, hoorde hij niets. | ||
| (aftrekken) | ||
| (behelzen; bevatten) | ; | |
🔗 Er woei een bittere oostelijke wind die de dreiging van de invallende winter inhield. | ||
| (bevatten; houden) | ; | enteni |
🔗 Daarop bood Visbhume hem een kistje te koop aan, inhoudende diverse voorwerpen die hij uit het huis van Hippolito had meegenomen. | ||
| (terughouden) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de adem inhouden | ⇆ hold one’s breath |
| adem | ⇆ breath; ⇆ wind |
| inhouden | ⇆ bate; ⇆ bear; ⇆ carry; ⇆ contain; ⇆ dock; ⇆ draw bit; ⇆ draw bridle; ⇆ hold; ⇆ hold in; ⇆ imply; ⇆ import; ⇆ impound; ⇆ include; ⇆ infer; ⇆ keep in; ⇆ purport; ⇆ rein in; ⇆ restrain; ⇆ retention; ⇆ stop; ⇆ check; ⇆ keep back; ⇆ retain; ⇆ deduct |