Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord temper justice with mercy
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
justice (righteousness; equity) | ; ; ; | |
🔗 Ukrainian demands for any peace settlements do not just focus on territory but also on bringing Putin and others in the Russian leadership to justice for the illegal invasion and alleged war crimes. | ||
mercy (charity; mercifulness) | ||
(compassion; pity; sympathy) | ; ; ; ; | |
🔗 Then I shall decide what mercy to grant you. | ||
(harden; season; steel; toughen) | ; | |
(humour; mood) | ; | |
temperi |
Engels | Nederlands |
---|---|
temper justice with mercy | ⇆ genade voor recht laten gelden |
justice | ⇆ billijkheid; ⇆ gegrondheid; ⇆ gerechtigheid; ⇆ justitie; ⇆ raadsheer; ⇆ recht; ⇆ rechter; ⇆ rechtvaardigheid |
mercy | ⇆ barmhartigheid; ⇆ genade; ⇆ goedertierenheid; ⇆ weldaad; ⇆ zegen |
temper | ⇆ aanmaken; ⇆ boze bui; ⇆ doen bedaren; ⇆ geaardheid; ⇆ gemoedsgesteldheid; ⇆ gemoedsrust; ⇆ gemoedstoestand; ⇆ harden; ⇆ hardingsgraad; ⇆ humeur; ⇆ kalmte; ⇆ laten beslaan; ⇆ luim; ⇆ matigen; ⇆ mengen; ⇆ natuur; ⇆ slecht humeur; ⇆ stemming; ⇆ temperament; ⇆ temperen; ⇆ vastheid; ⇆ vermenging; ⇆ verzachten |