Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord tear the clothes from somebody’s back

Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(tear apart; tear to shreds);
🔗 Egwene, running by with her arms full of bedsheets torn into bandages, looked at them without slowing.
(rip);
fari ŝiron en
;
🔗 Unlike the sheep’s gut condoms, they could stretch and did not tear quickly when used.
scheur
🔗 One of the women sniffed and poked a finger through a tear in the sleeve of his only coat, then added it to the pile on the floor.

EngelsNederlands
tear the clothes from somebody’s back iemand de kleren van het lijf trekken
tear doorscheuren; inscheuren; jagen; jakkeren; openrijten; raggen; razen; rijten; rukken aan; scheur; scheuren; sjezen; stormen; stukscheuren; tieren; traan; trekken aan; uiteenrukken; uitrukken; uitscheuren; verscheuren; vliegen; wegrukken