Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord stay behind
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (at the back; in the rear) | je la fino | |
| (abaft; in back of; after) | ||
🔗 King Casmir halted twenty feet behind her. | ||
| (aback; aft; back; in back; at the back; in the back) | ; ; | |
🔗 The road behind was empty. | ||
| (bottom; buttocks; arse; backside; butt; bum) | ; zitvlak | |
| (backwards; backward; aft; aback; back) | ; ; ; naar achter | |
malantaŭ ĝi | ||
🔗 And behind was Chun the Unavoidable. | ||
| (beyond; by; past) | ; ; | |
| (afterwards; next; subsequently; afterward) | ; ; ; ; ; | |
| (late) | ||
| (backside; rump; bottom; hindquarters; posterior; rear; tail) | ; | |
| (sojourn) | ; | |
| (remain; stay over; abide; keep; rest; stop; tarry) | ; ; ; | |
🔗 Can I stay? | ||
| (be a guest) | ||
| (linger; remain; abide; sojourn) | ; | restadi |
| (brace; cramp‐iron; guy) | stag | |
| (dwell; live; reside; house; lodge) | ||
| (halt; stop; end; hold; obstruct; stem; stall; arrest) | ; | |
| (pillar; support) | ; | |
| (keep; remain) | ||
🔗 May is trying to do a deal with a fringe party to stay in power. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| stay behind | ⇆ achterblijven |
| behind | ⇆ achter; ⇆ achteraan; ⇆ achterom; ⇆ achterop; ⇆ achterste; ⇆ bips; ⇆ hierachter; ⇆ krent; ⇆ naar achteren; ⇆ ten achter; ⇆ ten achteren; ⇆ van achteren |
| stay | ⇆ afremmen; ⇆ belemmering; ⇆ blijven; ⇆ een halt toeroepen; ⇆ het uithouden; ⇆ het volhouden; ⇆ indammen; ⇆ logeren; ⇆ oponthoud; ⇆ opschorten; ⇆ opschorting; ⇆ rem; ⇆ schoor; ⇆ schragen; ⇆ stag; ⇆ steun; ⇆ stilstand; ⇆ stuiten; ⇆ stut; ⇆ tegenhouden; ⇆ toeven; ⇆ uitstel; ⇆ vang; ⇆ verankeren; ⇆ verblijf; ⇆ verblijven; ⇆ vertoeven; ⇆ verwijlen; ⇆ wachten; ⇆ wonen; ⇆ zich ophouden |