Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord ride hell for leather
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
hell (gehenna) | ||
hell (underworld; inferno) | ||
| (darn; damn; cussed; heck; devilish) | ; ; ; ; ; ; ; ; verrek ; ; ; ; | |
| ; ; | ||
🔗 It was clad in a leather harness, and its long slit eyes were fastened hungrily on T’sais. | ||
| ; | ||
🔗 A party of them has ridden south from Tar Valon. | ||
| (go; travel; drive) | ||
🔗 It is proper that I ride where I am. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ride hell for leather | ⇆ in dolle vaart rijden |
| hell | ⇆ hel |
| leather | ⇆ leder; ⇆ leer; ⇆ met leer bekleden; ⇆ met leer overtrekken |
| ride | ⇆ afrijden; ⇆ berijden; ⇆ drijven; ⇆ kwellen; ⇆ laten rijden; ⇆ paardrijden; ⇆ rijden; ⇆ rijden op; ⇆ rijtoer; ⇆ rit; ⇆ ruiterpad; ⇆ toer; ⇆ toertje; ⇆ verrijden |