Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord rest one’s case
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (affair; matter) | ||
| (box) | ||
🔗 Inside nestled were two hard leather cases. | ||
🔗 Adjectives in Esperanto agree in number and case with the noun they qualify. | ||
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; time) | ||
🔗 Before the US mumps vaccination programme started in 1967, the CDC received reports of 186,000 cases each year. | ||
| (thing; matter; issue; question) | ||
🔗 But in this case you are wrong. | ||
| (be deposited; be in the keeping) | esti deponita | |
| (repose) | ||
🔗 You may rest a little now. | ||
| (repose) | ||
| (prop; support; buttress; strut; stanchion; back) | ||
| (remainder; balance) | ; | |
🔗 Rand stared at the man’s eyes almost as much as at the rest of him. | ||
| (remain; stay; stay over; abide; keep; stop; tarry) | ||
| (support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; back up; prop up) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rest one’s case | ⇆ zijn pleidooi beëindigen |
| case | ⇆ argument; ⇆ band; ⇆ casus; ⇆ dek; ⇆ doos; ⇆ etui; ⇆ foedraal; ⇆ gedig; ⇆ geding; ⇆ geval; ⇆ handkoffer; ⇆ hok; ⇆ huisje; ⇆ huls; ⇆ in een kist doen; ⇆ insluiten; ⇆ kas; ⇆ kast; ⇆ kist; ⇆ koffer; ⇆ koffertje; ⇆ koker; ⇆ naamval; ⇆ opnemen; ⇆ overtrek; ⇆ overtrékken; ⇆ pakkist; ⇆ patiënt; ⇆ proces; ⇆ rechtszaak; ⇆ schede; ⇆ tas; ⇆ toestand; ⇆ trommel; ⇆ verkennen; ⇆ zaak |
| rest | ⇆ baseren; ⇆ bedding; ⇆ blijven; ⇆ bok; ⇆ haak; ⇆ laten rusten; ⇆ overblijfsel; ⇆ overige; ⇆ overschot; ⇆ pauze; ⇆ reservefonds; ⇆ residu; ⇆ rest; ⇆ restje; ⇆ rust; ⇆ rust geven; ⇆ rust hebben; ⇆ rusten; ⇆ rustig blijven; ⇆ rustpauze; ⇆ rustplaats; ⇆ rustpunt; ⇆ rustteken; ⇆ rusttijd; ⇆ staartje; ⇆ steun; ⇆ steunen; ⇆ steuntje; ⇆ tehuis; ⇆ telefoonhaak; ⇆ uitrusten; ⇆ verpozing; ⇆ zich verpozen |