Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord pigeon
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(dove) | ||
afep pigeon (African wood pigeon; grey wood pigeon) | ||
African olive pigeon (Rameron pigeon) | oliva kolombo | |
African rock pigeon (speckled pigeon) | gespikkelde duif ; | lentuga kolombo |
African wood pigeon (afep pigeon; grey wood pigeon) | ||
Andaman wood pigeon | ||
ashy wood pigeon | leigrijze houtduif | cindra kolombo |
blue pigeon | blukolombo | |
Bolle’s pigeon | ||
Cameroon olive pigeon | kameruna kolombo | |
city pigeon (feral pigeon; street pigeon; city dove) | urbokolombo | |
common wood pigeon (wood pigeon) | ||
Comoros blue pigeon | ||
Comoros olive pigeon | ||
eastern bronze‐naped pigeon | ||
feral pigeon (street pigeon; city pigeon; city dove) | urbokolombo | |
green‐winged pigeon (common emerald dove; green dove) | ; | smeralda kolombo |
grey wood pigeon (afep pigeon; African wood pigeon) | ||
hill pigeon (eastern rock dove; Turkestan hill dove) | montarkolombo | |
homing pigeon (carrier‐pigeon; home‐pigeon) | ||
island bronze‐naped pigeon | santomea bronznapa kolombo | |
laurel pigeon (white‐tailed laurel pigeon) | laŭrokolombo | |
long‐toed pigeon (trocaz pigeon; Madeira laurel pigeon) | trocazduif | |
Madagascan blue pigeon | Madagascar‐blauwe duif | madagaskara blukolombo |
Madeira laurel pigeon (trocaz pigeon; long‐toed pigeon) | trocazduif | |
maroon pigeon (São Tomé olive pigeon) | santomea oliva kolombo | |
Mauritius blue pigeon | Mauritius‐blauwe duif | maŭricia blukolombo |
Nicobar pigeon | nikobara kolombo | |
Nilgiri wood pigeon | ||
pale‐backed pigeon (yellow‐eyed pigeon) | Oosterse holeduif | paldorsa kolombo |
migra kolombo | ||
🔗 Passenger pigeons did really well for tens of thousands of years, and then suddenly they went extinct. | ||
pigeon hawk | ; | kolombofalko |
Rameron pigeon (African olive pigeon) | oliva kolombo | |
rock pigeon (rock dove) | ||
rock pigeon (speckled pigeon; African rock pigeon) | gespikkelde duif ; | lentuga kolombo |
São Tomé olive pigeon (maroon pigeon) | santomea oliva kolombo | |
Seychelles blue pigeon | Seychellen‐blauwe duif | |
silvery pigeon | arĝenta kolombo | |
snow pigeon | neĝokolombo | |
Somali pigeon (Somali stock dove) | Somalische holeduif | somala kolombo |
speckled pigeon (African rock pigeon) | gespikkelde duif ; | lentuga kolombo |
Sri Lanka wood pigeon | ||
street pigeon (feral pigeon; city pigeon; city dove) | urbokolombo | |
trocaz pigeon (Madeira laurel pigeon; long‐toed pigeon) | trocazduif | |
western bronze‐naped pigeon | ||
white‐collared pigeon | blankkola kolombo | |
white‐headed pigeon | blankkapa kolombo | |
white‐tailed laurel pigeon (laurel pigeon) | laŭrokolombo | |
wild pigeon (passenger pigeon) | migra kolombo | |
wood pigeon (common wood pigeon) | ||
yellow‐eyed pigeon (pale‐backed pigeon) | Oosterse holeduif | paldorsa kolombo |
yellow‐legged pigeon | flavkrura kolombo | |
carrier‐pigeon (home‐pigeon; homing pigeon) | ||
pigeonhole (compartment) |
Engels | Nederlands |
---|---|
pigeon | ⇆ duif |
afep pigeon | ⇆ Afrikaanse houtduif |
African olive pigeon | ⇆ olijfduif |
African rock pigeon | ⇆ Guineaduif; ⇆ gespikkelde duif |
African wood pigeon | ⇆ Afrikaanse houtduif |
Andaman wood pigeon | ⇆ Andamanenhoutduif |
ashy wood pigeon | ⇆ leigrijze houtduif |
blue pigeon | ⇆ blauwe duif |
Bolle’s pigeon | ⇆ Bolles laurierduif |
Cameroon olive pigeon | ⇆ Kameroenolijfduif |
city pigeon | ⇆ stadsduif |
clay pigeon | ⇆ kleiduif |
common wood pigeon | ⇆ bosduif; ⇆ houtduif; ⇆ woudduif |
Comoros blue pigeon | ⇆ Comoren‐blauwe duif |
Comoros olive pigeon | ⇆ Comorenolijfduif |
eastern bronze‐naped pigeon | ⇆ Delegorgues duif |
fan‐tail pigeon | ⇆ pauwstaart |
feral pigeon | ⇆ stadsduif |
green‐winged pigeon | ⇆ groenvleugelduif; ⇆ smaragdduif |
grey wood pigeon | ⇆ Afrikaanse houtduif |
hill pigeon | ⇆ klipduif |
homing pigeon | ⇆ postduif |
island bronze‐naped pigeon | ⇆ São‐Tomébronsnekduif |
it’s not my pigeon | ⇆ het is mijn zaak niet |
laurel pigeon | ⇆ laurierduif |
long‐toed pigeon | ⇆ trocazduif |
Madagascan blue pigeon | ⇆ Madagascar‐blauwe duif |
Madeira laurel pigeon | ⇆ trocazduif |
maroon pigeon | ⇆ São‐Toméolijfduif |
Mauritius blue pigeon | ⇆ Mauritius‐blauwe duif |
Nicobar pigeon | ⇆ manenduif |
Nilgiri wood pigeon | ⇆ Nilgirihoutduif |
pale‐backed pigeon | ⇆ Oosterse holeduif |
passenger pigeon | ⇆ trekduif |
pigeon chest | ⇆ kippeborst |
pigeon flying | ⇆ duivensport |
pigeon hawk | ⇆ dwergvalk; ⇆ merlijn; ⇆ smelleken; ⇆ steenvalk |
pigeon hen | ⇆ duivin |
pigeon post | ⇆ duivenpost |
pigeon’s egg | ⇆ duiveëi |
pigeon’s milk | ⇆ duivemelk |
pigeon sport | ⇆ duivensport |
put the cat amongst the pigeons | ⇆ de knuppel in het hoenderhok gooien |
Rameron pigeon | ⇆ olijfduif |
rock pigeon | ⇆ Guineaduif; ⇆ gespikkelde duif; ⇆ rotsduif |
São Tomé olive pigeon | ⇆ São‐Toméolijfduif |
Seychelles blue pigeon | ⇆ Seychellen‐blauwe duif |
silvery pigeon | ⇆ zilverduif |
snow pigeon | ⇆ sneeuwduif |
Somali pigeon | ⇆ Somalische holeduif |
speckled pigeon | ⇆ Guineaduif; ⇆ gespikkelde duif |
Sri Lanka wood pigeon | ⇆ Ceylonhoutduif |
street pigeon | ⇆ stadsduif |
trocaz pigeon | ⇆ trocazduif |
western bronze‐naped pigeon | ⇆ bronsnekduif |
white‐collared pigeon | ⇆ witkraagduif |
white‐headed pigeon | ⇆ witkopduif |
white‐tailed laurel pigeon | ⇆ laurierduif |
wild pigeon | ⇆ trekduif |
wood pigeon | ⇆ bosduif; ⇆ houtduif; ⇆ woudduif |
yellow‐eyed pigeon | ⇆ Oosterse holeduif |
yellow‐legged pigeon | ⇆ geelpootduif |
carrier‐pigeon | ⇆ postduif |
pigeonhole | ⇆ aanmerken als; ⇆ categoriseren; ⇆ classificeren; ⇆ hokje; ⇆ in een vakje opbergen; ⇆ in vakjes opbergen; ⇆ indelen; ⇆ loket; ⇆ vak; ⇆ vakje |
pigeon‐house | ⇆ duivenhok; ⇆ duivenkot; ⇆ duiventil; ⇆ til |
pigeon‐loft | ⇆ duivenslag; ⇆ duiventil; ⇆ til |
pigeonry | ⇆ duivenhok |
pigeon‐service | ⇆ duivenpost |
stool‐pigeon | ⇆ lokduif; ⇆ lokvink; ⇆ lokvogel; ⇆ verklikker |