Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord hinge

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
hinge	scharnier	ĉarniro
hinge	deurscharnier	hinĝo
hinged	scharnierend	ĉarniranta

Engels	Nederlands
hinge	⇆ draaien; ⇆ hengsel; ⇆ rusten; ⇆ scharnier; ⇆ spil; ⇆ van scharnieren voorzien
be off the hinges	⇆ in het ongerede zijn; ⇆ in wanorde verkeren
hinge bolt	⇆ dievenklauw
hinge on	⇆ draaien om; ⇆ rusten op
hinge upon	⇆ draaien om; ⇆ rusten op
hinged	⇆ met scharnieren; ⇆ scharnierend
hinge‐joint	⇆ scharniergewricht
hinge‐pin	⇆ scharnierpen
hinge‐stud	⇆ scharnierpen
unhinge	⇆ gek maken; ⇆ overstuur maken; ⇆ uit de hengsels lichten; ⇆ uit het evenwicht brengen; ⇆ uit zijn doen brengen