Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord follow the straight and narrow
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (observe; act on; act upon; obey; keep) | ||
🔗 During the transition period the UK will continue to follow EU rules and contribute to its budget. | ||
| ; ; | ||
| (come after; succeed; trail; ensue) | ||
🔗 I’ll follow! | ||
| (arrive afterwards; come afterwards; come later) | veni poste | |
| (abide by) | ||
🔗 For the past several months, Trump has largely followed that advice. | ||
🔗 They are short when followed by more than one consonant. | ||
| ; ; ; ; | ||
🔗 Hardon stood now in the narrow aperture. | ||
| (close; cramped) | ; | |
| (constrict) | malvastigi | |
| (define; determine; pinpoint; state) | nader bepalen ; ; | |
marĝeneta | ||
🔗 Only fast grown, straight and knot free ash can be used for this purpose. | ||
| (directly; straight ahead; square; direct) | ; ; ; ; ; | |
🔗 Thor’s lips perceptibly tightened as he looked straight at the young thief. | ||
| (heterosexual) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| follow the straight and narrow | ⇆ op het rechte pad blijven |
| follow | ⇆ achterna gaan; ⇆ achternagaan; ⇆ beoefenen; ⇆ coulé; ⇆ doorstoot; ⇆ nagaan; ⇆ nakomen; ⇆ nalopen; ⇆ natrekken; ⇆ navolgen; ⇆ nazetten; ⇆ nazitten; ⇆ opvolgen; ⇆ schaduwen; ⇆ snappen; ⇆ uitoefenen; ⇆ volgen; ⇆ volgen op; ⇆ voorvloeien uit |
| narrow | ⇆ bekrompen; ⇆ benepen; ⇆ beperkend; ⇆ beperkt; ⇆ eng; ⇆ geborneerd; ⇆ gierig; ⇆ inkrimpen; ⇆ klein; ⇆ krap; ⇆ letterlijk; ⇆ nauw; ⇆ nauwer worden; ⇆ nauwkeurig; ⇆ nipt; ⇆ smal; ⇆ verengen; ⇆ verlopen; ⇆ vernauwen; ⇆ versmallen; ⇆ zich vernauwen; ⇆ zich versmallen |
| straight | ⇆ betrouwbaar; ⇆ clean; ⇆ direct; ⇆ eerlijk; ⇆ fatsoenlijk; ⇆ glad; ⇆ hetero; ⇆ heteroseksueel; ⇆ in orde; ⇆ lijnrecht; ⇆ linea recta; ⇆ op orde; ⇆ openhartig; ⇆ puur; ⇆ recht; ⇆ recht door zee gaand; ⇆ rechte eind; ⇆ rechtop; ⇆ rechtstreeks; ⇆ rechtuit; ⇆ regelrecht; ⇆ rond; ⇆ ronduit; ⇆ serieus |