Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord come out
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Now come out before somebody sees you. | ||
| (derive; originate; result; stem; spring) | ; het gevolg zijn van ; ; ; | deveni |
🔗 I came to be alone. | ||
| (advance; approach; come on; accost) | ; gaan naar ; ; ; | |
| ; | ||
🔗 I’ve come to live with you. | ||
🔗 But spring did not come, you say? | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| come out | ⇆ aan het licht komen; ⇆ buiten komen; ⇆ debuteren; ⇆ eruit gaan; ⇆ gaan uit; ⇆ in staking gaan; ⇆ naar buiten komen; ⇆ opkomen; ⇆ optredenm; ⇆ te voorschijn komen; ⇆ uit de gevangenis komen; ⇆ uit de kast komen; ⇆ uitkomen; ⇆ uitlekken; ⇆ uitlopen; ⇆ verschijnen; ⇆ voor zijn seksuele geaardheid uitkomen; ⇆ vrijkomen |
| come out in spots | ⇆ vol uitslag zitten |
| come out on strike | ⇆ in staking gaan |
| come out with | ⇆ komen aanzetten met; ⇆ op de proppen komen met; ⇆ uit de hoek komen met; ⇆ voor den dag komen met |
| come | ⇆ aanbreken; ⇆ aankomen; ⇆ aanstaande; ⇆ er bijkomen; ⇆ klaarkomen; ⇆ kom op; ⇆ komaan; ⇆ komen; ⇆ komen opzetten; ⇆ kop op; ⇆ opkomen; ⇆ uitkomen; ⇆ verschijnen; ⇆ worden; ⇆ óverkomen |