Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord bed
Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 We’ll soon have you in a good, soft bed. | ||
anvil bed (anvil block; anvil stand; anvil stock) | ||
bedbug (bug) | ||
sofa‐bed (berth) |
Engels | Afrikaans |
---|---|
bed | ⇆ bed; ⇆ bedding; ⇆ blok; ⇆ blombedding; ⇆ huwelik; ⇆ inbed; ⇆ katel; ⇆ kooi; ⇆ laag; ⇆ ledikant; ⇆ lêplek; ⇆ lerstede; ⇆ mat; ⇆ na bed bring; ⇆ ’n bed vorm; ⇆ onderlaag; ⇆ perk; ⇆ rolmat; ⇆ skoen; ⇆ sponde; ⇆ uitplant; ⇆ voetstuk |
anvil bed | ⇆ aambeeldblok |
as you make your bed, so you must lie on it | ⇆ wat jy saai, sal jy maai |
be brought to bed | ⇆ geboorte gee |
bed and board | ⇆ kos en inwoning |
bed companion | ⇆ bedgenoot; ⇆ bedgenote |
bed of state | ⇆ praalbed |
bunk bed | ⇆ stapelbed |
canvas bed | ⇆ seilmat |
die in one’s bed | ⇆ in sy bed sterf; ⇆ ’n natuurlike dood sterf |
divorce from bed and board | ⇆ skeiding tussen tafel en bed |
double bed | ⇆ dubbelbed; ⇆ tweepersoonsbed |
engine bed | ⇆ enjinbedding |
feather bed | ⇆ bulsak; ⇆ veerbed |
get out of bed on the wrong side | ⇆ met die verkeerde voet uit die bed stap |
go to bed | ⇆ gaan lê; ⇆ inkruip |
keep one’s bed | ⇆ die bed hou; ⇆ in die bed bly |
keep to one’s bed | ⇆ die bed hou; ⇆ in die bed bly |
lie on a bed of roses | ⇆ op rose loop |
life is not a bed of roses | ⇆ dis nie altyd net sonskyn nie |
make the bed | ⇆ die bed opmaak |
mussel bed | ⇆ mosselbank |
put to bed | ⇆ in die bed sit |
retire to bed | ⇆ na bed gaan |
sea bed | ⇆ seebedding |
single bed | ⇆ eenpersoonsbed; ⇆ enkelbed |
state bed | ⇆ praalbed; ⇆ staatsiebed |
strawberry bed | ⇆ aarbeibedding |
take to one’s bed | ⇆ gaan lê |
three‐quarter bed | ⇆ driekwartbed |
truckle bed | ⇆ rolbed |
abed | ⇆ in die bed |
airbed | ⇆ lugmatras |
bedbug | ⇆ weeluis |
bedclothes | ⇆ beddegoed; ⇆ kooigoed |
bed‐frame | ⇆ slaapbankraam |
bedgown | ⇆ nagrok |
bed‐hanging | ⇆ bedgordyn |
bed‐jacket | ⇆ bedjakkie |
bed‐pan | ⇆ steekpan |
bed‐post | ⇆ katelstyl |
bed‐rest | ⇆ bedsteun; ⇆ bedstut; ⇆ rugsteun |
bed‐ridden | ⇆ bedlêend; ⇆ bedlêerig |
bedside | ⇆ bed; ⇆ sponde |
bedsore | ⇆ deurlêseer |
bedspread | ⇆ deken |
bedtime | ⇆ slaaptyd; ⇆ slapenstyd |
box‐bed | ⇆ alkoofbed |
bride‐bed | ⇆ bruidsbed |
camp‐bed | ⇆ veldbed |
chalkbed | ⇆ kalklaag |
childbed | ⇆ kinderbed; ⇆ kraam; ⇆ kraambed |
coal‐bed | ⇆ koolbedding; ⇆ steenkoollaag |
concrete‐bed | ⇆ betonbed |
deathbed | ⇆ sterfbed |
drying‐bed | ⇆ droogbed |
field‐bed | ⇆ veldbed |
filter‐bed | ⇆ filtreerbedding |
flower‐bed | ⇆ blomakkertjie; ⇆ blombeddinkie |
garden‐bed | ⇆ tuinbedding |
girder‐bed | ⇆ balkbedding; ⇆ lêerbedding |
hotbed | ⇆ broeikas; ⇆ broeines |
lettuce‐bed | ⇆ slaaiakkertjie |
marriage‐bed | ⇆ huweliksbed |
osier‐bed | ⇆ wilgerbossie |
oyster‐bed | ⇆ oesterbed |
pearl‐bed | ⇆ pêrelbed |
peat‐bed | ⇆ turfgrond; ⇆ turflaagte; ⇆ turfmoeras |
pebble‐bed | ⇆ spoelkliplaag |
river‐bed | ⇆ rivierbedding |
road‐bed | ⇆ baanblad |
rock‐bed | ⇆ rotsbodem |
seedbed | ⇆ broeines; ⇆ saadakkertjie; ⇆ saadbedding |
sick‐bed | ⇆ siekbed |
slugabed | ⇆ laatslaper; ⇆ luiaard; ⇆ luilak |
stream‐bed | ⇆ stroombedding |
tent‐bed | ⇆ veldbed |
trundle‐bed | ⇆ rolbed |
tulip‐bed | ⇆ tulpbedding; ⇆ tulpperk |
waggon‐bed | ⇆ wakatel |