Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord leë vate maak die meeste lawaai
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; void ; ; | ||
🔗 Die mynkommissaris, Montague White, het ’n groot dam gebou wat White’s Folly gedoop is omdat dit vir jare leeg was. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| leë vate maak die meeste lawaai | ⇆ empty vessels make the most sound; ⇆ the empty vessel makes the greatest sound |
| lawaai | ⇆ babel; ⇆ bedlam; ⇆ blare; ⇆ bluster; ⇆ brawl; ⇆ noise; ⇆ charivari; ⇆ clamour; ⇆ clatter; ⇆ din; ⇆ dust‐up; ⇆ rowing; ⇆ fracas; ⇆ hubbub; ⇆ hullabaloo; ⇆ hurly‐burly; ⇆ jangle; ⇆ jingle; ⇆ noisiness; ⇆ obstreperousness; ⇆ outcry; ⇆ pother; ⇆ racket; ⇆ rouser; ⇆ shindy; ⇆ tub‐thumping; ⇆ tumult; ⇆ uproar |
| leeg | ⇆ addle; ⇆ addled; ⇆ bare; ⇆ blank; ⇆ clear; ⇆ devoid; ⇆ empty; ⇆ jejune; ⇆ hollow; ⇆ inane; ⇆ idle; ⇆ unfilled; ⇆ unoccupied; ⇆ vacant; ⇆ vacuous; ⇆ void |
| vat | ⇆ apprehend; ⇆ bite; ⇆ butt; ⇆ cask; ⇆ catch; ⇆ contract; ⇆ field; ⇆ fire; ⇆ go for; ⇆ grip; ⇆ gripe; ⇆ handle; ⇆ hold; ⇆ holding; ⇆ puncheon; ⇆ seize; ⇆ take; ⇆ tun; ⇆ understand; ⇆ vas; ⇆ vat; ⇆ vessel |