Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes worth
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (value) | ||
| (value) | ||
| (valuable; precious) | ; wertvoll ; kostbar | |
| (merit) | ||
| (deserving; worthy; worthwhile) | ||
🔗 I was young then, and it seemed worth the price at the time. | ||
| (value) | ||
🔗 In total, the US imported over $ 43 billion worth of vehicles for people transportation in 2017. | ||
be worth | ||
| (junk; valueless; of no account; null and void) | ||
🔗 The currency, the bolivar, is nearly worthless. | ||
worthwhile (deserving; worthy; worth) | ; würdig | |
| (deserving; worthwhile; worth) | ; würdig | |
🔗 You have proved yourself worthy. | ||
worthy (brave; valiant; gallant; valorous; good; honest; staunch; stallwart; above‐deck) | brav | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| worth | ⇆ wert; ⇆ Wert |
| be worth | ⇆ gelten |
| be worth one’s while | ⇆ die Mühe wert sein |
| it’s worth it | ⇆ es lohnt sich |
| worth knowing | ⇆ wissenswert |
| worth mentioning | ⇆ erwähnenswert; ⇆ nennenswert |
| worthless | ⇆ nichtsnutzig; ⇆ nichtsznutzig; ⇆ wertlos |
| worthwhile | ⇆ dankenswert; ⇆ der Mühe wert; ⇆ erstrebenswert; ⇆ lohnend |
| worthy | ⇆ achtbar; ⇆ bieder; ⇆ brav; ⇆ wert; ⇆ würdig |