Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes worker
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(hand; labourer; operative; working man; workman) | ||
🔗 Workers who travel there complain about the lack of places to shop or to eat. | ||
agricultural worker (agricultural labourer) | Erdarbeiter | |
Gastarbeiter | ||
🔗 For years, human rights groups, including Amnesty International, have called for an end to the exploitation of migrant workers in South Korea. | ||
(function; operate; run; perform; act) | funktionieren ; | |
(control; operate; enable; implement; actuate) | betätigen | |
(labour) | ||
🔗 I’m working for Sladen. | ||
(labour) | ||
🔗 Work started in 1907 and the building was completed in 1908. | ||
🔗 Some people have referred to that as a work of fiction | ||
(act; be effective; have effect; impact; impinge; avail; be efficacious; exert; have an effect; produce an effect) | wirken | |
🔗 The forces of society work against you. | ||
(cultivate; farm; grow) | kultivieren ; anbauen ; bebauen ; züchten ; | |
(carve; sculpture; sculp) | hauen ; skulptieren | skulpti |
(cope with) | bearbeiten | |
(exploit; utilize; leverage; take advantage of) | ausbeuten | |
(ferment; rise) | ; in Gärung sein | |
(knead) | kneten |
Englisch | Deutsch |
---|---|
worker | ⇆ Arbeiter; ⇆ Arbeiterin; ⇆ Kraft |
agricultural worker | ⇆ Landarbeiter; ⇆ Landarbeiterin |
factory worker | ⇆ Fabrikarbeiter |
foreign worker | ⇆ Gastarbeiter |
manual worker | ⇆ Schwerarbeiter |
office worker | ⇆ Büroangestellte; ⇆ Büroangestellter; ⇆ kaufmännischer Angestellter |
outreach worker | ⇆ Streetworker; ⇆ Streetworkerin |
skilled worker | ⇆ Facharbeiter; ⇆ Fachkraft |
temporary worker | ⇆ Aushilfe; ⇆ Aushilfskraft |
welfare worker | ⇆ Fürsorger; ⇆ Fürsorgerin |
white‐collar worker | ⇆ Angestellter |
worker’s council | ⇆ Betriebsrat |
co‐worker | ⇆ Mitarbeiter; ⇆ Mitarbeiterin |
work | ⇆ Arbeit; ⇆ Schrift; ⇆ Werk; ⇆ arbeiten; ⇆ ausbeuten; ⇆ bearbeiten; ⇆ bedienen; ⇆ betätigen; ⇆ einschlagen; ⇆ funken; ⇆ funktionieren; ⇆ gutgehen; ⇆ hantieren; ⇆ jobben; ⇆ klappen; ⇆ schaffen; ⇆ wirken |