Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes trust
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(have faith; have faith in; rely on; bank on; have confidence in) | sich verlassen auf ; vertrauen ; | |
🔗 Trust him for nothing. | ||
(confidence; faith) | ||
(confide; entrust; commend; consign; rely upon) | vertrauen | |
(commission; errand; charge; entrustment; job; mandate; appointment; authorization) | ; Bestellung ; Kommission ; Besorgung ; Vermittlung | |
Trust | ||
distrust (suspect; mistrust; misdoubt) | mißtrauen | |
(assign; charge; instruct; appoint; authorize; commission) | beauftragen ; betrauen ; einen Auftrag erteilen ; übertragen ; übergeben | |
entrust (confide; trust; commend; consign; rely upon) | betrauen mit ; vertrauen mit ; Vertrauen setzen in ; zutrauen ; vertrauen ; glauben an ; anvertrauen | |
(distrust; suspect; misdoubt) | mißtrauen | |
🔗 It is the man behind Donal I mistrust. | ||
mistrust (suspicion) | Mißtrauen | |
trustee (appointee) | Beauftragter | |
trustee (curator; guardian) | Verwalter | |
trustee (receiver; syndic; liquidator) | Syndikus | |
trusting (confident) | vertrauensselig | |
(reliable; dependable; faithful; responsible) | vertrauenswürdig | |
🔗 He came into office with a reputation for not being entirely trustworthy. | ||
trusty (faithful; loyal; upright; staunch; true; straightforward) | bieder ; loyal |
Englisch | Deutsch |
---|---|
trust | ⇆ hoffen; ⇆ sich verlassen auf; ⇆ trauen; ⇆ Treuhandvermögen; ⇆ Vertrauen; ⇆ vertrauen; ⇆ Zutrauen |
trust company | ⇆ Treuhandgesellschaft |
trust something to somebody | ⇆ jemandem etwas anvertrauen |
unit trust | ⇆ Treuhandgesellschaft |
distrust | ⇆ Mißtrauen; ⇆ mißtrauen |
mistrust | ⇆ mißtrauen |
trusted | ⇆ treu |
trustee | ⇆ Treuhänder; ⇆ Vermögensverwalter; ⇆ Verwalter |
trustful | ⇆ gläubig; ⇆ vertrauensvoll |
trusting | ⇆ gutgläubig; ⇆ vertrauensvoll; ⇆ zutraulich |
trustworthy | ⇆ glaubwürdig; ⇆ vertrauenswürdig |