Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes safe

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
safe (harmless; benign)	gefahrlos ; geheuer ; harmlos ; ungefährlich	sendanĝera
safeguard (guard; keep; look after; watch over; preserve; watch)	hüten ; behüten ; bewachen ; überwachen ; beaufsichtigen ; beschützen ; wachen über ; im Zaum halten ; wahren ; bewahren	gardi
safeguard	Sicherung	gardilo
safety (security)	Sicherheit	sekureco
🔗 I would not count on Caemlyn for safety.
safety (security)	Gefahrlosigkeit	sendanĝereco
🔗 Shivering, Rand hurried toward the door to safety, careless of whom he bumped into now.
unsafe (dangerous; harmful; hazardous; perilous; treacherous; precarious)	besorglich ; gefährlich	danĝera
unsafe (hazardous; risky; adventurous; rash; adventuresome)	waghalsig	riska

Englisch	Deutsch
safe	⇆ betriebssicher; ⇆ Depot; ⇆ geborgen; ⇆ Geldschrank; ⇆ Safe; ⇆ sicher; ⇆ Tresor; ⇆ vorsichtig
be safe from somebody	⇆ vor jemandem sicher sein
be safe from something	⇆ vor etwas sicher sein
just to be on the safe side	⇆ um ganz sicherzugehen
play safe	⇆ auf Nummer sicher gehen
safe and sound	⇆ gesund und wohl
safe conduct	⇆ freies Geleit
safe from	⇆ sicher vor
safe sex	⇆ Safer Sex; ⇆ geschützter Sex
to be on the safe side	⇆ sicherheitshalber
safe‐deposit	⇆ Banksafe; ⇆ Tresorraum
safeguard	⇆ Sicherung; ⇆ absichern; ⇆ schützen; ⇆ sichern
safe‐keeping	⇆ Aufbewahrung; ⇆ Gewahrsam; ⇆ sichere Verwahrung
safely	⇆ sicher; ⇆ wohlbehalten
safety	⇆ Sicherheit
unsafe	⇆ nicht sicher