Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes half‐measure
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (half a; semi‐) | ||
🔗 Visual effects are the most common, occurring in up to 99% of cases and exclusively in more than half. | ||
Hälfte | ||
🔗 Half the village is in ashes. | ||
| ; zur Hälfte | ||
🔗 She still knelt by the bed, but she had taken her hands from Tam and half turned to face the two of them on the bench. | ||
| ; | ||
🔗 Now, we can use this type of event to measure the rate of expansion of the universe. | ||
measure (measurement; bar) | Maß | |
measure (precaution) | ; Vorsorgegemaßnahme | |
measure (action; accomplishment; act; deed) | Handlung ; ; | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| half‐measure | ⇆ Halbheit |
| half | ⇆ Hälfte; ⇆ halb; ⇆ halber; ⇆ zur Hälfte |
| measure | ⇆ Maß; ⇆ Maßnahme; ⇆ Maßstab; ⇆ abmessen; ⇆ ausmessen; ⇆ messen |