Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes drive somebody into a corner
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(corner the market; monopolize) | aufkaufen und horten ; hamstern | |
(block; bar) | blockieren | |
🔗 T’sais crouched in a corner. | ||
(pursue) | ; treiben | |
antreiben | propulsi | |
🔗 Carson drove slowly, carefully, silently. | ||
(direct; guide; manage; steer; conduct; head; lead; refer; address) | dirigieren ; führen ; richten ; steuern ; leiten ; lenken | |
(conduct; direct; guide; head; lead; show the way) | führen ; leiten ; lenken ; den Weg weisen ; anleiten ; geleiten | |
(impetus; incitement; stimulus; abetment; instigation; prod) | Ansporn ; Anstiftung ; Veranlassung ; Anregung | |
(campaign) | Feldzug ; Kriegszug ; Kampagne | |
(go; ride; travel) | ||
mit einem Drive abspielen | ||
Drive ; Treibschlag | ||
(conduct; guide; lead; channel; wage; bring; show; usher) | ; leiten ; geleiten | |
(chase away; drive away; expel; repel) | austreiben ; ausweisen ; fortjagen ; vertreiben ; wegjagen | |
🔗 The eruption drove hundreds of people from their homes |
Englisch | Deutsch |
---|---|
drive somebody into a corner | ⇆ jemanden in die Enge treiben |
corner | ⇆ Eckball; ⇆ Ecke; ⇆ Kurve; ⇆ Winkel; ⇆ Zipfel; ⇆ in die Enge treiben; ⇆ in die Kurve gehen; ⇆ monopolisieren |
drive | ⇆ Aktion; ⇆ Antrieb; ⇆ Auffahrt; ⇆ Ausfahrt; ⇆ Autofahrt; ⇆ Diskettenlaufwerk; ⇆ Einfahrt; ⇆ Fahrt; ⇆ Schlag; ⇆ Schwung; ⇆ Trieb; ⇆ Triebkraft; ⇆ abfahren; ⇆ antreiben; ⇆ autofahren; ⇆ betreiben; ⇆ fahren; ⇆ jagen; ⇆ treiben |