Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes countercheck
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bridle; restrain; control; curb; inhibit; rein in; contain) | ||
| (bridle; restraint) | Zaum ; Zäumung ; Zügel | |
| (audit; supervise; collate; moderate; oversee; review; examine; vet) | ; ; prüfen ; nachprüfen | |
| (oversight; scrutiny; verification; supervision) | ||
| (calculation; reckoning; tally; calculus) | Kalkül ; Berechnung ; Kalkulation | |
| (chess) | Schach | |
Ladentisch | ||
| (buffet; bar) | Theke | |
| (ticket‐window; window; office; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket) | ||
| (combat; contend with; fight; fight against; run against; take on) | ankämpfen gegen ; bekämpfen | |
🔗 Japan’s alliance with the US has become increasingly important in a region that is seeing China, Russia and North Korea all pose threats that Tokyo seeks to counter. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| check | ⇆ abfangen; ⇆ anhalten; ⇆ aufhalten; ⇆ hemmen; ⇆ Hemmung; ⇆ Karo; ⇆ Karomuster; ⇆ Kontrolle; ⇆ kontrollieren; ⇆ nachprüfen; ⇆ nachrechnen; ⇆ nachsehen; ⇆ prüfen; ⇆ Rechnung; ⇆ rückfragen; ⇆ Schach; ⇆ überprüfen; ⇆ verhalten; ⇆ zügeln |
| counter | ⇆ Ladentisch; ⇆ Schalter; ⇆ Theke; ⇆ entgegentreten; ⇆ entgegnen; ⇆ kontern |
Das Wort countercheck konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.