Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes age
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 In this remarkable accumulation of skeletons can be seen animals of all ages from very young to fully grown. | ||
alt werden | ||
veralten | malnoviĝi | |
alt werden | ||
alt machen ; älter machen ; altern lassen | ||
(old age) | ||
(era) | ||
🔗 Russian president Vladimir Putin signed a law on Monday raising the age limit by five years for certain categories of citizens to remain in Russia’s military reserve. | ||
bronze age | Bronzezeit | |
🔗 When the climate cooled 1.5 million years ago and the first of four ice ages occurred, the forests retreated as the ice advanced. | ||
of age (adult; full‐grown; grown‐up) | volljährig | |
old age (age) | ||
(old) | ||
(old; venerable) | ; bejahrt ; betagt | |
jahrhundertealt | ||
malnovega | ||
youth‐and‐old‐age (elegant zinnia; common zinnia) | Zinnie |
Englisch | Deutsch |
---|---|
age | ⇆ Alter; ⇆ älter machen; ⇆ altern; ⇆ altern lassen; ⇆ alt machen; ⇆ alt werden; ⇆ alt werden lassen; ⇆ Ewigkeit; ⇆ lagern; ⇆ Lebensdauer; ⇆ reifen; ⇆ reifen lassen; ⇆ Zeit; ⇆ Zeitalter |
age difference | ⇆ Altersunterschied |
age gap | ⇆ Altersunterschied |
age group | ⇆ Altersgruppe; ⇆ Jahrgang |
age limit | ⇆ Altersgrenze |
age of consent | ⇆ Ehemündigkeitsalter |
at the age of … | ⇆ mit … Jahren |
at the age of | ⇆ im Alter von |
be of age | ⇆ mündig sein; ⇆ volljährig sein |
be of an age | ⇆ gleich alt sein; ⇆ gleichaltrig sein |
come of age | ⇆ die Volljährigkeit erlangen; ⇆ mündig werden; ⇆ volljährig werden |
down the ages | ⇆ durch alle Zeiten |
for ages | ⇆ Ewigkeiten; ⇆ eine Ewigkeit; ⇆ ewig; ⇆ ewig lang |
ice age | ⇆ Eiszeit |
it’s been ages since | ⇆ es ist ewig her, seit |
Middle Ages | ⇆ Mittelalter |
minimum age | ⇆ Mindestalter |
New Age | ⇆ Newage‐ |
… of age | ⇆ … alt |
of age | ⇆ alt; ⇆ mündig; ⇆ volljährig |
old age | ⇆ Alter |
school age | ⇆ schulpflichtiges Alter |
stone age | ⇆ Steinzeit |
under age | ⇆ minderjährig; ⇆ unmündig |
what is your age? | ⇆ wie alt bist du?; ⇆ wie alt sind Sie? |
aged | ⇆ alt; ⇆ bejahrt; ⇆ betagt; ⇆ im Alter von; ⇆ ‐jährig |
ageing | ⇆ Altern; ⇆ alternd; ⇆ älter werdend |
ageless | ⇆ zeitlos |
age‐long | ⇆ ewig |
age‐old | ⇆ uralt |
underage | ⇆ minderjährig |
youth‐and‐old‐age | ⇆ Zinnie |