Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes unter
Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(zwischen) | ; ; ; ; | |
(unterhalb) | ; ; ; | |
🔗 Und irgendwo lag eine alte Gottheit unter dem Sand begraben. | ||
Unter (Bube; Wenzel) | ; | |
mitten unter | ; ; ; ; ; | |
(unter anderen) | among other things | |
🔗 Die Ukraine brauche unter anderem auch Kampfflugzeuge. | ||
unter … hindurch (unter; unterhalb) | ; ; ; | |
herunter (abwärts; herab; hinunter; nieder) | ||
(abwärts; herab; herunter; nieder) | ||
(unterhalb) | below ; | |
Unterarm (Vorderarm) | forearm | |
unterbewußt | subconscious | |
unterbewußt | subconsciously | subkonscie |
unterdrücken | ; oppress ; repress | |
untergehen (umkommen) | ||
untergehen | fall into the abyss | |
untergehen | ||
untergehen | ; | |
🔗 Die Zintû brach um 23:48 Uhr auseinander und ging unter. | ||
untergehen | go down ; | |
untergeordnet | subordinate | subalterna |
untergraben (umreißen; vernichten; zerstören; einreißen; abreißen; niederreißen; zunichte machen; zugründe richten) | ||
untergraben (beschädigen; Schaden zufügen; verderben; verletzen; beeinträchtigen; schaden) | ; ; ; ; ; ; mutilate ; vitiate ; | |
untergraben (unterhöhlen; unterwühlen; unterminieren) | undermine | |
Untergrund (Grundlage; Unterlage) | ; ; footing ; ; ; stem | |
(unter) | ||
(unten) | below | |
Unterhemd | ; undershirt | |
Unterhose | underpants | |
unterirdisch | subterranean | |
(Brustwams; Kamisol; Wams) | camisole ; jerkin ; doublet | |
Unterklasse | subclass | |
(Abdomen) | ||
Unterrock | petticoat ; ; underskirt | |
Untersatz | behalf ; espousal ; ; support ; ; | |
🔗 Aber man sollte ihn nicht unterschätzen. | ||
Unterschrift | ||
unterstreichen | ||
unterstreichen (betonen) | ||
unterstützen (stützen) | ; back up | |
unterstützen | ; uphold ; back up | |
unterstützen (helfen) | ; | |
Untertasse | saucer | |
untertauchen (tauchen) | ||
unterteilen | ||
Unterwelt (Hölle; Schattenreich; Hades; Inferno) | underworld |
Deutsch | Englisch |
---|---|
unter | ⇆ after; ⇆ amid; ⇆ amidst; ⇆ among; ⇆ amongst; ⇆ below; ⇆ beneath; ⇆ between; ⇆ inside; ⇆ under; ⇆ underneath |
einer unter ihnen | ⇆ one of them |
mitten unter | ⇆ in the midst of |
unter anderem | ⇆ among other things |
unter sich | ⇆ by themselves |
darunter | ⇆ beneath; ⇆ under; ⇆ underneath; ⇆ under it; ⇆ among them; ⇆ less; ⇆ below; ⇆ below it; ⇆ by that |
herunter | ⇆ down |
hinunter | ⇆ down |
unten | ⇆ below; ⇆ down; ⇆ downstairs; ⇆ at the bottom |
Unterarm | ⇆ forearm |
unterbelichten | ⇆ under‐expose |
unterbewußt | ⇆ subconscious; ⇆ das Unterbewußte |
unterbezahlt | ⇆ underpaid |
unterbieten | ⇆ undercut; ⇆ lower |
unterbringen | ⇆ accommodate; ⇆ house; ⇆ place; ⇆ put up; ⇆ stow |
Unterdruck | ⇆ low pressure |
unterdrücken | ⇆ crush; ⇆ oppress; ⇆ quell; ⇆ repress; ⇆ stiffle; ⇆ suppress |
unterentwickelt | ⇆ deprived; ⇆ underdeveloped |
unterernährt | ⇆ undernourished; ⇆ underfed |
Unterernährung | ⇆ malnutrition |
untergehen | ⇆ get down; ⇆ go down; ⇆ set; ⇆ fall; ⇆ perish; ⇆ come to an end; ⇆ be drowned |
untergeordnet | ⇆ inferior; ⇆ junior; ⇆ subordinate |
Untergewicht | ⇆ underweight |
untergliedern | ⇆ subdivide |
untergraben | ⇆ undermine |
Untergrund | ⇆ foundation; ⇆ underground |
unterhalb | ⇆ below |
Unterhemd | ⇆ undershirt; ⇆ vest; ⇆ underpants |
Unterholz | ⇆ copse; ⇆ undergrowth |
Unterhose | ⇆ pants; ⇆ underpants; ⇆ undershorts |
unterirdisch | ⇆ subterranean |
Unterkiefer | ⇆ lower jaw |
unterkühlt | ⇆ affected by hypothermia |
Unterkühlung | ⇆ exposure; ⇆ hypothermia |
unterlegen | ⇆ lay under; ⇆ put under; ⇆ inferior; ⇆ defeated |
Unterleib | ⇆ abdomen; ⇆ crotch |
Untermieter | ⇆ lodger; ⇆ subtenant |
unterordnen | ⇆ submit oneself to; ⇆ give oneself second place to |
unterprivilegiert | ⇆ underprivileged |
Unterrock | ⇆ petticoat; ⇆ slip; ⇆ underskirt |
Untersatz | ⇆ tablemat; ⇆ coaster; ⇆ saucer |
unterschätzen | ⇆ underestimate; ⇆ underrate |
Unterschrift | ⇆ caption; ⇆ signature |
Unterseeboot | ⇆ submarine |
Unterseite | ⇆ underside |
Untersetzer | ⇆ mat; ⇆ tablemat; ⇆ coaster |
unterstehen | ⇆ be under; ⇆ shelter |
unterstreichen | ⇆ underline |
Unterströmung | ⇆ undercurrent |
unterstützen | ⇆ abet; ⇆ aid; ⇆ back; ⇆ back up; ⇆ endorse; ⇆ patronize; ⇆ promote; ⇆ second; ⇆ subscribe to; ⇆ support; ⇆ uphold |
Untertasse | ⇆ saucer |
untertauchen | ⇆ lie low; ⇆ submerge; ⇆ dive; ⇆ disappear; ⇆ go underground |
Unterteil | ⇆ lower part |
unterteilen | ⇆ subdivide; ⇆ divide up |
Untertitel | ⇆ subtitle |
untervermieten | ⇆ sublet |
untervermitteln | ⇆ subcontract |
Unterwäsche | ⇆ underwear; ⇆ undies |
Unterwasseratmungsgerät | ⇆ aqualung |
Unterwelt | ⇆ underworld |
unterzeichnen | ⇆ endorse; ⇆ sign |
worunter | ⇆ under which; ⇆ what … under |