Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Name
Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Meine Name ist Hugo. | ||
on behalf of | nome de | |
🔗 Im Namen von Mut, der großen Mutter, ihr seid willkommen. | ||
; | ||
Familienname (Nachname) | surname | |
Nachname (Familienname) | surname | |
Vorname | first name |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Name | ⇆ name |
im Namen | ⇆ on behalf of; ⇆ in the name of |
im Namen von | ⇆ on behalf of |
jemanden nur dem Namen nach kennen | ⇆ know somebody only by name |
mit Namen | ⇆ by name |
Deckname | ⇆ alias; ⇆ assumed name; ⇆ pseudonym |
Eigenname | ⇆ proper noun; ⇆ proper name |
Familienname | ⇆ surname |
Kosename | ⇆ pet name |
Künstlername | ⇆ pseudonym |
Mädchenname | ⇆ maiden name |
Nachname | ⇆ surname |
namenlos | ⇆ nameless |
namens | ⇆ by the name of |
Namensaufruf | ⇆ roll‐call |
Namensliste | ⇆ roll |
Namenstag | ⇆ name‐day; ⇆ saint’s day |
Namensvetter | ⇆ namesake |
namentlich | ⇆ by name; ⇆ particularly; ⇆ especially |
namhaft | ⇆ renowned; ⇆ famed; ⇆ considerable |
nämlich | ⇆ namely; ⇆ that is to say; ⇆ since; ⇆ actually |
Ortsname | ⇆ place name |
Rufname | ⇆ usual name; ⇆ first name |
Spitzname | ⇆ nickname |
Vorname | ⇆ Christian name; ⇆ first name |
Zuname | ⇆ surname |