English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word master
English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(learn) | ||
🔗 Anyone who masters the contents of this book in six months has every reason to be satisfied with his achievement. | ||
(lord; boss) | ||
(govern; restrain; cover; head; be in charge; be in charge of; be at the head of) | ||
(boss; chief; leader; governor; head; prefect) | ||
(instructor; teacher) | ||
(lord; gent; Mr.; mister; sir) | ; | |
🔗 Let’s hear what Master Fain has to say. | ||
headmaster (head of a school; head teacher) | ||
🔗 In the past you might have learned a language like C or Java without much concern about the platform on which you would be programming. | ||
(last; passed; over) | ; | |
🔗 It’s also why the chances of the next 193 days being any different than the past 193 days are very, very small. | ||
(after; in; upon) | ||
(earlier; preceding; previous; prior) | ; | |
🔗 Consider these two stories about Kelly in the past week. | ||
English | Afrikaans |
---|---|
master | ⇆ aanleer; ⇆ baas; ⇆ baasraak; ⇆ baas wees oor; ⇆ beheer; ⇆ bobaas; ⇆ gesagvoerder; ⇆ gesinshoof; ⇆ hoof‐; ⇆ huisheer; ⇆ huisvader; ⇆ in bedwang hou; ⇆ jongeheer; ⇆ jongheer; ⇆ kaptein; ⇆ magister; ⇆ meester; ⇆ meester word; ⇆ onderwyser; ⇆ oormeester; ⇆ oorwen; ⇆ oorwin; ⇆ skipper; ⇆ tem; ⇆ vernaamste; ⇆ weesheer; ⇆ werkgewer |
a master at | ⇆ ’n meester in |
be a master of one’s trade | ⇆ sy vak meester wees |
be one’s own master | ⇆ jou eie baas wees |
choir master | ⇆ koordirigent |
form master | ⇆ klasonderwyser |
grand master | ⇆ grootmeester |
jack‐of‐all‐trades and master of none | ⇆ twaalf ambagte, dertien ongelukke |
like master like man | ⇆ so die heer, so die kneg |
lord and master | ⇆ heer en meester |
make oneself master of | ⇆ hom meester maak van |
master builder | ⇆ boubaas; ⇆ boumeester; ⇆ meesterbouer |
master card | ⇆ baaskaart |
master carpenter | ⇆ baastimmerman |
master clock | ⇆ hoofklok |
master compass | ⇆ kontrolekompas; ⇆ moederkompas |
master die | ⇆ matryssnyblok; ⇆ stamsnyblok |
master gunner | ⇆ hoofkanonnier |
master link | ⇆ lasskakel |
master mariner | ⇆ kaptein; ⇆ skipper |
master mason | ⇆ baasmesselaar; ⇆ boumeester; ⇆ meester |
master of arts | ⇆ magister artium |
master of ceremonies | ⇆ seremoniemeester |
master of the hounds | ⇆ jagmeester |
master of the house | ⇆ huisheer |
master of the mint | ⇆ muntmeester |
master of the robes | ⇆ kamerheer |
master of the rolls | ⇆ eerste argivaris |
master oneself | ⇆ hom beheers |
master pilot | ⇆ hoofvlieër |
master plate | ⇆ stamplaat |
master printer | ⇆ drukkersbaas |
master spirit | ⇆ geniet |
master switch | ⇆ hoofskakelaar |
master theme | ⇆ hooftema |
music master | ⇆ musiekonderwyser |
past master | ⇆ bobaas; ⇆ doring; ⇆ meester; ⇆ volleerde |
pound master | ⇆ skutmeester |
resident master | ⇆ huisvader |
science master | ⇆ onderwyser in die natuurwetenskap |
ship’s master | ⇆ skeepskaptein |
sports master | ⇆ sportonderwyser |
the master’s eye makes the cattle thrive | ⇆ die oog van die meester maak die perd vet |
we can’t both be master here | ⇆ ek meneer en jy meneer, wie sal dan die wa gaan smeer? |
bandmaster | ⇆ kapelmeester; ⇆ orkesdirigent |
caddie‐master | ⇆ joggiebaas |
coal‐master | ⇆ <eienaar van ’n koolmyn> |
dancing‐master | ⇆ dansmeester |
dock‐master | ⇆ dokmeester |
drawing‐master | ⇆ tekenmeester |
fencing‐master | ⇆ skermmeester |
fire‐master | ⇆ brandweerhoof |
flock‐master | ⇆ skaapboer |
harbour‐master | ⇆ hawemeester |
headmaster | ⇆ hoof; ⇆ hoofonderwyser; ⇆ prinsipaal; ⇆ skoolhoof |
housemaster | ⇆ huisonderwyser; ⇆ huisvader |
ironmaster | ⇆ ysterfabrikant |
jobmaster | ⇆ rytuigverhuurder |
language‐master | ⇆ taalonderwyser |
lock‐master | ⇆ sluiswagter |
market‐master | ⇆ markmeester |
master‐at‐arms | ⇆ provoosgeweldige |
masterdom | ⇆ gesag; ⇆ heerskappy |
masterful | ⇆ baasspelerig; ⇆ despoties; ⇆ meesteragtig; ⇆ meesterlik |
masterhood | ⇆ meesterskap |
masterkey | ⇆ diewesleutel; ⇆ loper |
masterless | ⇆ onbeheer; ⇆ sonder baas |
masterly | ⇆ kunstig; ⇆ meesterlik; ⇆ vaardig |
mastermind | ⇆ grootkop; ⇆ leier |
masterpiece | ⇆ meesterwerk |
mastership | ⇆ meesterskap; ⇆ onderwyserspos |
master‐stroke | ⇆ geniale set; ⇆ meesterwerk |
mastery | ⇆ beheer; ⇆ heerskappy; ⇆ meesterskap; ⇆ oorhand; ⇆ opperheerskappy |
overmaster | ⇆ baasraak; ⇆ oormeester; ⇆ oorwin |
past | ⇆ afgelope; ⇆ gebeurde; ⇆ langs; ⇆ oor; ⇆ oud‐; ⇆ verby; ⇆ vergange; ⇆ verlede; ⇆ vorige |
paymaster | ⇆ betaalmeester |
postmaster | ⇆ posmeester |
posture‐master | ⇆ akrobaat |
property‐master | ⇆ toneelbaas |
quartermaster | ⇆ betaalmeester; ⇆ intendant; ⇆ kwartiermeester |
riding‐master | ⇆ pikeur; ⇆ ryinstrukteur |
sailing‐master | ⇆ skipper |
schoolmaster | ⇆ onderwyser; ⇆ skoolmeester |
signal‐master | ⇆ seinmeester |
singing‐master | ⇆ sangonderwyser |
station‐master | ⇆ stasiemeester |
taxing‐master | ⇆ vassteller; ⇆ waardeerder |
toast‐master | ⇆ seremoniemeester |
whaling‐master | ⇆ <kaptein van ’n walvisvaarder> |
wharf‐master | ⇆ kaaimeester |
whoremaster | ⇆ hoereerder |
wreckmaster | ⇆ strandvoog |
yard‐master | ⇆ rangeermeester |