English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word for a time
English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
for a time (a while; momentarily; for a while; a little while; a minute; for a space) | mallongan tempon | |
(in order to; to; a; on behalf of; in behalf of) | ; | |
🔗 There’s a reason for that. | ||
(because of; for sake of; on account of; owing to; through; at; for the sake of; from; in favour of; due to; in; by reason of; in the light of) | ; ; | |
🔗 She sighed and smiled a wan smile for the folly of her fancies. | ||
(as; because; ’cause) | ; | |
🔗 I shall go first, for I am accustomed to this sort of climbing. | ||
(toward; towards; to; at) | ; | |
🔗 Run for the cellar! | ||
(about; concerning; of; over; regarding; after; on; with; upon; in; as to; into; toward) | ||
(during; at; by; over) | ; | |
🔗 Condoms have been used for at least 400 years. | ||
(across from; against; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; contra; on; from) | ; | |
🔗 The bark is prescribed for fevers, the fruits for dysentery, and the seeds for" gum disease. | ||
(as; like; such as; the way) | ||
🔗 Then he would know that it would be better to have me for a friend than for an enemy. | ||
(occasion) | ||
🔗 Many times had Maziran tried to take her. | ||
(period) | ||
(course; length; space; span; duration) | ||
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time. | ||
(epoch) | ||
(instant; moment) | ||
(chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case) | ; ; ; | |
(hour) | ||
🔗 Time has taught them no wisdom? | ||
🔗 That doesn’t leave me much time. | ||
🔗 At the exact centre longitude of a time zone, the phenomenon occurs exactly at noon, local time. | ||
(while) | ||
🔗 After some time he felt for his pipe. | ||
🔗 Putin’s war is creating more troubles at the worst possible time. |
English | Afrikaans |
---|---|
for a time | ⇆ ’n rukkie; ⇆ ’n tyd lank |
for | ⇆ as; ⇆ gedurende; ⇆ in plaas van; ⇆ na; ⇆ namens; ⇆ om; ⇆ om rede; ⇆ omdat; ⇆ teen; ⇆ van; ⇆ vir; ⇆ want; ⇆ weens |
time | ⇆ die juiste tydstip kies; ⇆ die maat aangee; ⇆ die tyd bepaal; ⇆ die tyd opneem; ⇆ die tyd reël; ⇆ keer; ⇆ maal; ⇆ maat; ⇆ maat hou; ⇆ regsit; ⇆ skoot; ⇆ slag; ⇆ stel; ⇆ stonde; ⇆ tempo; ⇆ termyn; ⇆ tyd |