Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word storm
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(stormwind) | ; tempest ; gale | |
🔗 Ik vroeg me af hoe lang het zou duren voordat de storm hier was. | ||
een storm in een glas water | a storm in a teacup | granda frakaso en malgranda glaso |
iconoclasm | ||
iconoclasm | ||
ice storm | glaciŝtormo | |
🔗 Vijf mensen zijn omgekomen in Canada tijdens de ijsstorm van de afgelopen dagen. | ||
(roerig; rumoerig; tumultueus) | ; | tumulta |
stormy | ||
🔗 Het was een stormachtige avond. | ||
(bestormen) | ; | |
🔗 Ook de anderen stormden nu naar de trap. | ||
headlong | sturme | |
🔗 Dan zou de plaats op een teken van hem stormenderhand genomen kunnen worden, voordat de vijand kans kreeg op een ordelijke manier tegenstand te bieden. | ||
stormwind (storm) | gale |
Dutch | English |
---|---|
storm | ⇆ gale; ⇆ storm; ⇆ tempest |
storm‐ | ⇆ stormy |
de stilte voor de storm | ⇆ the lull before the storm |
een storm in een glas water | ⇆ a storm in a teacup |
het loopt storm | ⇆ there’s a run; ⇆ there’s a run on |
wie wind zaait, zal storm oogsten | ⇆ sow the wind and reap the whirlwind |
beeldenstorm | ⇆ iconoclasm; ⇆ iconoclastic riots |
ijsstorm | ⇆ ice storm |
sneeuwstorm | ⇆ blizzard; ⇆ snowstorm |
stofstorm | ⇆ dust‐storm |
stormachtig | ⇆ blustery; ⇆ rip‐roaring; ⇆ stormy; ⇆ tempestuous; ⇆ squally; ⇆ tumultuous; ⇆ boisterous; ⇆ wild |
stormbal | ⇆ storm‐ball; ⇆ storm‐cone |
stormdek | ⇆ hurricane deck |
stormen | ⇆ fling; ⇆ storm; ⇆ rush; ⇆ tear |
stormenderhand | ⇆ by assault; ⇆ with a rush; ⇆ by storm |
stormklok | ⇆ alarm‐bell; ⇆ tocsin |
stormkracht | ⇆ gale force |
stormlamp | ⇆ hurricane lamp |
stormlantaarn | ⇆ hurricane lamp |
stormschade | ⇆ damage caused by storm |
stormsein | ⇆ storm‐signal |
stormvogeltje | ⇆ stormy petrel; ⇆ storm petrel |
stormweer | ⇆ stormy weather; ⇆ tempestuous weather |
stormwind | ⇆ snorter; ⇆ storm‐wind; ⇆ gale |