Afrikaans–English dictionary
English translation of the Afrikaans word oujongnooi
| Afrikaans | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 In vergelyking met ander Europese stede is Boekarest relatief jonk. | ||
| (uitnooi) | ||
🔗 Peter het hom genooi om op die saagbank te kom sit, en toe sy vrou, Betsie, die bier bring, het hy vir haar gevra om nog ’n beker te gaan haal sodat hy vir Snug ook ’n bietjie bier kon skink. | ||
| (bejaard) | ; | |
🔗 Diep binne‐in weet sy dat sy die ou dame nie so in die steek kan laat nie, al is sy niks van haar nie. | ||
🔗 Kaapstad huisves die oudste gemeenskap van Moslems in Suid‐Afrika. | ||
| ; | ||
🔗 Hy was 82 jaar oud. | ||
| Afrikaans | English |
|---|---|
| oujongnooi | ⇆ spinster; ⇆ tabby |
| jonk | ⇆ young; ⇆ coltish; ⇆ junk; ⇆ juvenile; ⇆ recent; ⇆ unfledged |
| nooi | ⇆ bid; ⇆ bird; ⇆ invite; ⇆ colleen; ⇆ fancy girl; ⇆ maiden; ⇆ girl; ⇆ girlfriend; ⇆ lady; ⇆ young lady; ⇆ ma’am; ⇆ may; ⇆ miss; ⇆ missus; ⇆ mistress; ⇆ sweetheart; ⇆ wench |
| oud | ⇆ aged; ⇆ ancient; ⇆ archaic; ⇆ old; ⇆ decrepit; ⇆ olden; ⇆ of long standing; ⇆ long‐enduring; ⇆ long‐standing; ⇆ old‐established; ⇆ ripe; ⇆ stale; ⇆ stock; ⇆ timeworn |
| oujongnooiagtig | ⇆ old‐maidish |
| oujongnooiskap | ⇆ spinsterhood |