| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | gemeinsam |
| Einzahl | Mehrzahl | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | ros | rosen | rosor | rosorna |
| Afrikaans | roos |
|---|---|
| Dänisch | rose |
| Deutsch | Rose |
| Englisch | rose |
| Englisch (Altenglisch) | rose |
| Esperanto | rozo |
| Färöerisch | rósa |
| Finnisch | ruusu |
| Französisch | rose |
| Isländisch | rós |
| Katalanisch | rosa |
| Latein | rosa |
| Niederländisch | roos |
| Norwegisch | rose |
| Papiamento | rosa; roza |
| Polnisch | róża |
| Portugiesisch | rosa |
| Russisch | роза |
| Saterfriesisch | Rouse |
| Scots | rose |
| Spanisch | rosa |
| Sranan | rowsu |
| Suaheli | waridi |
| Thai | กุหลาบ |
| Tschechisch | růže |
| Ungarisch | rózsa |
| Walisisch | rhosyn |
| Westfriesisch | roas |