| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | manlik |
| Afrikaans | mes |
|---|---|
| Deens | kniv |
| Duits | Messer |
| Engels | knife |
| Engels (Ou Engels) | seax |
| Esperanto | tranĉilo |
| Faroëes | knívur |
| Frans | couteau |
| Hongaars | kés |
| Italiaans | coltello |
| Katalaans | ganivet |
| Maleis | pisau |
| Nederlands | mes |
| Noors | kniv |
| Papiaments | kuchiu; kuchú |
| Pools | nóż |
| Portugees | faca |
| Saterfries | Soaks |
| Skots | knife |
| Skots-Gaelies | sgian |
| Spaans | cuchilla; cuchillo |
| Sranan | nefi |
| Swahili | kisu |
| Sweeds | kniv |
| Thai | มีด |
| Tsjeggies | nůž |
| Turks | biçak; çakı |
| Wallies | cyllell |
| Wes‐Fries | mês |
| Yslands | hnífur |