| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈkɔntrarefɔrma(t)si/ |
| Afbreking | Con·tra·re·for·ma·tie |
| Albanees | Kundërreformë |
|---|---|
| Catalaans | Contrareforma |
| Deens | Modreformationen |
| Duits | Gegenreformation |
| Engels | Counter‐Reformation |
| Esperanto | Kontraŭreformacio |
| Fins | Vastauskonpuhdistus |
| Frans | Contre‐Réforme |
| Grieks | Αντιμεταρρύθμιση |
| Hongaars | Ellenreformáció |
| IJslands | Gagnsiðbótin |
| Italiaans | Controriforma |
| Latijn | Contrareformatio |
| Maleis | Reformasi Katolik |
| Noors | Motreformasjonen |
| Pools | Kontrreformacja |
| Portugees | Contrarreforma |
| Roemeens | Contrareforma |
| Russisch | Контрреформация |
| Spaans | Contrarreforma |
| Swahili | Urekebisho wa Kikatoliki |
| Thais | การปฏิรูปคาทอลิก |
| Tsjechisch | Protireformace |
| Wels | Gwrth‐Ddiwygiad |
| Zweeds | Motreformationen |