Synoniem: in het huwelijk treden
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈtrɑu̯ʋə(n)/ |
Afbreking | trou·wen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) trouw | (ik) trouwde |
(jij) trouwt | (jij) trouwde |
(hij) trouwt | (hij) trouwde |
(wij) trouwen | (wij) trouwden |
(jullie) trouwen | (jullie) trouwden |
(gij) trouwt | (gij) trouwdet |
(zij) trouwen | (zij) trouwden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) trouwe | (dat ik) trouwde |
(dat jij) trouwe | (dat jij) trouwde |
(dat hij) trouwe | (dat hij) trouwde |
(dat wij) trouwen | (dat wij) trouwden |
(dat jullie) trouwen | (dat jullie) trouwden |
(dat gij) trouwet | (dat gij) trouwdet |
(dat zij) trouwen | (dat zij) trouwden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
trouw | trouwt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
trouwend, trouwende | (zijn) getrouwd |
Afrikaans | trou |
---|---|
Deens | gifte sig |
Duits | sich verehelichen; sich verheiraten; heiraten |
Engels | get married; marry; wed |
Esperanto | edziniĝi |
Faeröers | giftast |
Frans | se marier |
Hawaiaans | male |
IJslands | gifta sig; giftast |
Italiaans | maritarsi |
Luxemburgs | sech bestueden |
Papiaments | kasa |
Pools | wyjść za mąż |
Portugees | casar‐se |
Roemeens | se căsători |
Saterfries | hilkje; sik ferhilkje |
Schots | mairy |
Spaans | casarse |
Thais | แต่งงาน |
Westerlauwers Fries | boaskje |
Zweeds | gifta sig |