Information über das Wort zacht (Niederländisch → Esperanto: mola)

Synonyme: mals, murw, week

WortartAdjektief
Aussprache/zɑxt/
Trennungzacht

Komparation

Positivezacht
Komparativzachter
Superlativzachtst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativzachtzachter(het) zachtst, (het) zachtste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlzachtezachterezachtste
Sächlicher Einzahlzachtzachterzachtst
Mehrzahlzachtezachterezachtste
Bestimmtzachtezachterezachtste
Partitivzachtszachters 

Gebrauchsbeispiele

Toen hij wakker werd in een bed dat te zacht en te warm was, keek Konrad Arflane versuft in het kleine vertrek om zich heen.
Het was een grote bosbrand geweest die op deze plaats gewoed had, den vorigen herfst, en de as was nog zacht onder Barees poten.
Tien minuten later kwam ik op zachter terrein.

Übersetzungen

Afrikaanssag
Dänischblød
Deutschweich
Englischsoft; gentle; tender
Englisch (Altenglisch)hnesce
Esperantomola
Färöerischbleytur
Finnischpehmeä
Französischmœlleux; mou; tendre
Italienischmolle
Katalanischbla; feble; flonho; moll; plàstic; suau; tou
Lateinlenis; malacus; mitis; mollis
Malaiischempuk; halus
Niederdeutschsachte
Norwegischbløt
Papiamentomoli; suabe
Portugiesischbrando; fofo; macio; mole; suave
Saterfriesischwook
Schwedischlen; mjuk; mör; vek
Scotssaft
Spanischblando; tierno
Sranansafu
Suahelilaini
Thaiนิ่ม; อ่อน; อ่อนนุ่ม
Tschechischměkký
Ungarischpuha
Westfriesischsêft