Information über das Wort lui (Niederländisch → Esperanto: maldiligenta)

WortartAdjektief
Aussprache/lœy̯/
Trennunglui

Komparation

Positivelui
Komparativluier
Superlativluist

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativluiluier(het) luist, (het) luiste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlluieluiereluiste
Sächlicher Einzahlluiluierluist
Mehrzahlluieluiereluiste
Bestimmtluieluiereluiste
Partitivluisluiers 

Gebrauchsbeispiele

Hij werkte hard, want lui was hij niet.
Zijn Russen lui?
Daar zit een luie man die een beetje beweging hard nodig heeft.
Dit oord is een paradijs voor een lui mens, Orolandes.

Übersetzungen

Afrikaanslui
Dänischdoven
Deutschfaul; träge
Englischlazy; idle
Esperantomaldiligenta; mallaborema; pigra
Färöerischlatur
Isländischlatur
Italienischpigro
Jiddischפֿױל
Lateinpiger
Malaiischmalas
Norwegischdoven
Papiamentofloho
Polnischleniwy
Portugiesischindolente; mandrião; negligente; preguiçoso
Saterfriesischloai; ludderch
Schwedischlat
Spanischholgazán
Srananlesi
Tagalogtamád
Thaiขี้เกียจ
Tschechischlenivý; líný; zahálčivý
Ungarischlusta
Westfriesischloai