Information über das Wort schuld (Niederländisch → Esperanto: kulpo)

Synonym: daderschap

WortartSubstantiv
Aussprache/sxɵlt/
Trennungschuld
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich

Gebrauchsbeispiele

De strenge Franse regels zijn ook voor een deel de schuld van de boeren zelf.
Het was de schuld van Corrigan.
Maar van schuld kan hier toch geen sprake zijn!
Is er nog meer dat mijn schuld is?
Dat is mijn schuld.
Hoe kan iemand aan zijn schuld twijfelen?
Waarom zouden ze van mening zijn dat de schuld bij u gezocht moet worden?

Übersetzungen

Afrikaansskuld
Albanischfaj
Dänischskyld
DeutschVergehen
Englischblame; fault; guilt
Englisch (Altenglisch)gylt
Esperantokulpo
Katalanischculpa
Lateincrimen; culpa
Papiamentokulpa; falta
Polnischprzewinienie
Portugiesischculpa; delito; falta
Russischвина
SaterfriesischFergungen; Skeeld
Schwedischskuld
Spanischculpa
Türkischsuçluluk
Westfriesischskuld