Synonyme: arbeidzaam, ijverig, naarstig, nijver
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈvlɛi̯təx/ |
| Trennung | vlij·tig |
| Positive | vlijtig |
|---|---|
| Komparativ | vlijtiger |
| Superlativ | vlijtigst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | vlijtig | vlijtiger | (het) vlijtigst, (het) vlijtigste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | vlijtige | vlijtigere | vlijtigste | |
| Sächlicher Einzahl | vlijtig | vlijtiger | vlijtigst | |||
| Mehrzahl | vlijtige | vlijtigere | vlijtigste | |||
| Bestimmt | vlijtige | vlijtigere | vlijtigste | |||
| Partitiv | vlijtigs | vlijtigers | ||||
| Afrikaans | vlytig; naarstig; ywerig |
|---|---|
| Dänisch | flittig |
| Deutsch | beflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam |
| Englisch | diligent; industrious; assiduous |
| Esperanto | diligenta; laborema |
| Färöerisch | hugagóður; íðin |
| Finnisch | ahkera |
| Französisch | appliqué; assidu; laborieux |
| Katalanisch | diligent |
| Malaiisch | giat |
| Papiamento | brio |
| Polnisch | pilny |
| Portugiesisch | aplicado; assíduo; diligente; esforçado |
| Saterfriesisch | biesich; flietich |
| Schwedisch | arbetsam |
| Spanisch | diligente |
| Tagalog | masipag |
| Thai | ขยัน |
| Türkisch | çalışkan |
| Ungarisch | szorgalmas |