Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ɣəˈnezə(n)/ |
Trennung | ge·ne·zen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) genees | (ik) genas |
(jij) geneest | (jij) genas |
(hij) geneest | (hij) genas |
(wij) genezen | (wij) genazen |
(jullie) genezen | (jullie) genazen |
(gij) geneest | (gij) genaast |
(zij) genezen | (zij) genazen |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) geneze | (dat ik) genaze |
(dat jij) geneze | (dat jij) genaze |
(dat hij) geneze | (dat hij) genaze |
(dat wij) genezen | (dat wij) genazen |
(dat jullie) genezen | (dat jullie) genazen |
(dat gij) genezet | (dat gij) genazet |
(dat zij) genezen | (dat zij) genazen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
genees | geneest |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
genezend, genezende | (hebben) genezen |
Deutsch | genesen; heilen; kurieren |
---|---|
Englisch | cure; heal; remedy |
Esperanto | sanigi |
Französisch | assainir |
Griechisch (Altgriechisch) | ἀκέομαι |
Portugiesisch | curar; sarar |
Saterfriesisch | beeterje; ferheelje; truchkwakkelje |
Spanisch | curar |
Westfriesisch | genêze |